Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Robert Louit

signature

par ailleurs :
notice :

frxliib5f6jH0xqTAWtyo4Kd5xbI6Pcae

Fil RSS

Rédactionnel

Entretiens

Interview de J.G. Ballard (2005)
Concerne :

  • → Transfuge, nº 5, janvier 2005, p. 39‑41  plus d'info

Interview de Theodore Roszak (2005)
Concerne :

  • → Transfuge, nº 7, mai 2005, p. 54‑55  plus d'info

Interview de James Sallis : out of the blue (and into the black) (2005)
Concerne :

  • → Transfuge, nº 8, septembre 2005, p. 36‑37  plus d'info

Articles

1984 à l'Anvers (1983)

  1. → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 26‑28  plus d'info

  2. → George Orwell ([la Rédaction] ; Sophia › le Magazine littéraire › Nouveaux regards, 2014), p. 59‑65  plus d'info

Philip K. Dick au cinéma : les cinéphiles rêvent-ils de films électriques ? (2006)

  • → Transfuge, nº 13, novembre-décembre 2006, p. 75‑76  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

[présentation sans titre] (1983)
Concerne :

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 19  plus d'info

Chronologies

Chronologie de George Orwell (1983)

  1. → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 20‑24, sous le titre de : une Vie  plus d'info

  2. → le Magazine littéraire, nº 492, décembre 2009, p. 63‑64, version écourtée par la rédaction  plus d'info

  3. → George Orwell ([la Rédaction] ; Sophia › le Magazine littéraire › Nouveaux regards, 2014), p. 124‑133  plus d'info

Fil RSS

Responsabilités éditoriales

Collections

Dimensions

  • (Calmann-Lévy : janvier 1973 → novembre 1984, ISSN 0768-1348)

Anthologies critiques, dossiers, catalogues et autres rassemblements d'articles

[Collectif] : Dossier Philip K. Dick (2006)
Concerne :
[Collectif] : George Orwell : 1984 hier et demain (1983)
Concerne :

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 18‑42, sous la responsabilité supposée de : Robert Louit  plus d'info

[Collectif] : Orwell, notre grand frère (1983 ↬ 1983)
Concerne :

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 35‑37  plus d'info

Fil RSS

Traductions

Romans

Philip K. Dick : Message de Frolix 8 (1970 [1969] ↬ 1972, Our friends from Frolix 8)

  1. (Opta › Anti-mondes, nº [4], 1972), p. 3‑253  plus d'info

  2. → le Message de Frolix 8 (Librairie des Champs-Élysées › le Masque › Science-Fiction, [1re série], nº 83, 1978), p. 5‑254  plus d'info

  3. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 1708, 1984), p. 3‑255  plus d'info

  4. → Aurore sur un jardin de palmes (Presses de la Cité › Omnibus, 1994), p. 955‑1143  plus d'info

  5. → Romans 1965-1969 (J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2013), p. 879‑1119, traduction complétée et harmonisée de 2013 de : Robert Louit & Nathalie Mège  plus d'info

  6. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 1708, 2015), p. 5‑286, traduction complétée et harmonisée de 2013 de : Robert Louit & Nathalie Mège  plus d'info

    La révision de la traduction n'est pas créditée.

Philip K. Dick : SIVA (1981 [1978] ↬ 1981, Enough to scare the dead ~ VALIS)

  1. (Denoël › Présence du futur, nº 317, 1981), p. 5‑251  plus d'info

  2. → la Trilogie divine : l'intégrale (Denoël › Lunes d'encre, 2002), p. 273‑511  plus d'info

  3. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 241, 2006), p. 5‑354  plus d'info

  4. → la Trilogie divine (Denoël › Lunes d'encre, 2013), p. 7‑293, traduction harmonisée de 2013 de : Robert Louit & Gilles Goullet  plus d'info

    Suivi d'une bibliographie et des sources des traductions.

  5. → la Trilogie divine (France Loisirs, 2014), p. 9‑293, traduction harmonisée de 2013 de : Robert Louit & Gilles Goullet  plus d'info

    Suivi d'une bibliographie et des sources des traductions.

Philip K. Dick : Substance mort (1977 [1976] ↬ 1978, a Scanner darkly)

  1. (Denoël › Présence du futur, nº 252, 1978), p. 5‑294  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 25, 2000), p. 3‑392  plus d'info

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

Philip K. Dick : la Trilogie divine (1981-1982 [1978-1981] ↬ 1981-1983, the VALIS trilogy)

  1. (Denoël › Présence du futur, nos 317, 338 & 356, 1981‑1983), traduction de : Robert Louit & Alain Dorémieux  plus d'info

  2. → la Trilogie divine : l'intégrale (Denoël › Lunes d'encre, 2002), p. 5, 273‑947, traduction de : Robert Louit & Alain Dorémieux  plus d'info

  3. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nos 241, 249 & 255, 2006), traduction de : Robert Louit & Alain Dorémieux  plus d'info

  4. (Denoël › Lunes d'encre, 2013), p. 5‑826, traductions harmonisées de 2013 de : Robert Louit, Alain Dorémieux & Gilles Goullet  plus d'info

  5. (France Loisirs, 2014), p. 7‑826, traductions harmonisées de 2013 de : Robert Louit, Alain Dorémieux & Gilles Goullet  plus d'info

Articles

E.M. Forster : [sans titre] : Il n'y a pas, dans toute l'odieuse apocalypse de 1984 […] (1950 ↬ 1983, [?])

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 35  plus d'info

Aldous Huxley : [sans titre] : À propos de 1984 et de l'avenir […] (1950 ↬ 1983, a Footnote about 1984)

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 36‑37  plus d'info

Bertrand Russell : [sans titre] : Chez George Orwell, l'homme et l'écrivain étaient également remarquables […] (1950 ↬ 1983, George Orwell)

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 37  plus d'info

Robert Louis Stevenson : les Histoires de Jules Verne (1876 ↬ 2005, Jules Verne's stories)

  • → Transfuge, nº 7, mai 2005, p. 108‑109  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

Philip K. Dick : [Note sans titre] (1977, [untitled note])
Concerne :

  1. → Substance mort (Denoël › Présence du futur, nº 252, 1978), p. 295‑297  plus d'info

  2. → Substance mort (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 25, 2000), p. 393‑396  plus d'info

Anthologies critiques, dossiers, catalogues et autres rassemblements d'articles

[Collectif] : Orwell, notre grand frère (1983 ↬ 1983)
Concerne :

  • → Magazine littéraire, nº 202, décembre 1983, p. 35‑37  plus d'info

Fil RSS

Critique

Comptes rendus de lecture

les Cartes du réel, le jeu de la fiction (2005)
Concerne :

  • → Transfuge, nº 8, septembre 2005, p. 30  plus d'info

    Dans le cadre de la chronique Après minuit.

Notules

À lire (2006)
Concerne :
À lire (2006)
Concerne :