China Miéville
the City & the city
dans une traduction de : Nathalie Mège
roman
- titre :
the City & the city
- type, date et langue :
fiction, roman, 2009, anglais, traduction en 2011
- origine :
- the City & the city
(London, UK: Pan Macmillan/Macmillan, 2009)
- note :
Dans l'édition originale, l'impression du deuxième "the city" est spéculaire.
- distinctions :
- Prix Elbakin.net 2012, catégorie “Roman traduit”
- Grand Prix de l'Imaginaire 2012, catégorie “Roman étranger”
- Finaliste du prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2012, pour Nathalie Mège
- par ailleurs :
- notice :
frxliicLaGszxjxgyb7HZcyiora1Ou0g9
Publications cataloguées
- China Miéville : the City & the city
(Univers poche/Fleuve noir, 2011), p. 5‑391, traduction de : Nathalie Mège, illustré en couverture par : Marc Bruckert plus d'info
(Univers poche/Pocket › Thriller, nº 15575, 2013), p. 5‑479, sous la responsabilité de : Bénédicte Lombardo, traduction de : Nathalie Mège, illustré en couverture par : George Marks plus d'info
En relation
Entretiens (1)
- Pierre Charrel : Entretien avec China Miéville (2014)
- Concerne :
→ Temps noir, nº 17, avril 2014, p. 26‑29 plus d'info
Analyses et comptes rendus (2)
- Philippe Curval : Problème de cé(cité) (compte rendu de lecture, 2011)
→ Chroniques (Quarante-Deux › Cosmos privés › Carnet particulier, 2006‑2017)
- Pierre Jouan (notule, 2011)
→ Chronic'art, nº 74, novembre-décembre 2011, p. 77 plus d'info