exliibris (ancienne version)

liste alphabétique des textes traduits par :

Maxime Barrière

notice : FRXLIIP29420001231

7 parmi 21524

voir plutôt la liste chronologique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Poul Anderson : "la Main tendue"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› Histoires de la fin des temps ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3777, avril 1983, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-02580-1, ISBN-13 978-2-253-02580-1), p. 388-435.
• Poul Anderson : "la Main tendue"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› les Pièges de l'espace (anthologie sous la responsabilité de : Marianne Leconte ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées/le Masque • Science-Fiction [première série] • 53, premier trimestre 1977, ISBN-10 2-7024-0599-1, ISBN-13 978-2-7024-0599-4, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 7-54.
• Agatha Christie : "Dans un battement d'ailes"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› le Flambeau (recueil de : Agatha Christie ; sous la responsabilité de : François Guérif ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées • les Grands contes fantastiques, quatrième trimestre 1981 (15 octobre 1981), ISSN 0247-2635, ISBN-10 2-7024-1257-2, ISBN-13 978-2-7024-1257-2, 224 p., broché, 13×20 cm), p. 87-109.
• Agatha Christie : "Dans un battement d'ailes"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› Détours dans les ténèbres (anthologie sous la responsabilité de : Peter Haining ; Belgique › Tournai : Casterman • Autres temps, autres mondes, février 1977, ISSN 0750-1498, ISBN-10 2-203-22620-X, ISBN-13 978-2-203-22620-3, 232 p., relié avec jaquette, 14×21 cm), p. 27-47.
• L. Ron Hubbard : "Derrière la nébuleuse noire"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› les Pièges de l'espace (anthologie sous la responsabilité de : Marianne Leconte ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées/le Masque • Science-Fiction [première série] • 53, premier trimestre 1977, ISBN-10 2-7024-0599-1, ISBN-13 978-2-7024-0599-4, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 205-247.
• Fritz Leiber : "la Forêt enchantée"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› les Pièges de l'espace (anthologie sous la responsabilité de : Marianne Leconte ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées/le Masque • Science-Fiction [première série] • 53, premier trimestre 1977, ISBN-10 2-7024-0599-1, ISBN-13 978-2-7024-0599-4, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 97-129.
• Christopher Priest : "Génération spontanée"
  • Traduit par : Maxime Barrière
  • ››› les Pièges de l'espace (anthologie sous la responsabilité de : Marianne Leconte ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées/le Masque • Science-Fiction [première série] • 53, premier trimestre 1977, ISBN-10 2-7024-0599-1, ISBN-13 978-2-7024-0599-4, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 131-153.