exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Bruno Billion

notice : FRXLIIP46720001231

5 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• William F. Nolan : "Frères de crime"
  • Traduit par : Bruno Billion
  • ››› les Aventures de Batman® et du Pingouin® : le Vautour ; Frères de crime (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Martin H. Greenberg ; France › Paris : Fleuve noir • Super héros • 5 & 12, novembre 1994 (octobre 1994) & septembre 1995 (août 1995), ISSN 1258-1798, ISBN-10 2-265-05303-1, 2-265-05304-X, ISBN-13 978-2-265-05303-8, 978-2-265-05304-5), p. T2 : 9-25.
• John Gregory Betancourt : "le Coup du parapluie"
  • Traduit par : Bruno Billion
  • ››› les Aventures de Batman® et du Pingouin® : le Vautour ; Frères de crime (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Martin H. Greenberg ; France › Paris : Fleuve noir • Super héros • 5 & 12, novembre 1994 (octobre 1994) & septembre 1995 (août 1995), ISSN 1258-1798, ISBN-10 2-265-05303-1, 2-265-05304-X, ISBN-13 978-2-265-05303-8, 978-2-265-05304-5), p. T2 : 61-96.
• Greg Cox : "Espèces en voie de disparition"
  • Traduit par : Bruno Billion
  • ››› les Aventures de Batman® et du Pingouin® : le Vautour ; Frères de crime (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Martin H. Greenberg ; France › Paris : Fleuve noir • Super héros • 5 & 12, novembre 1994 (octobre 1994) & septembre 1995 (août 1995), ISSN 1258-1798, ISBN-10 2-265-05303-1, 2-265-05304-X, ISBN-13 978-2-265-05303-8, 978-2-265-05304-5), p. T1 : 161-185.
• Max Allan Collins : "le Perchoir du Pingouin"
  • Traduit par : Bruno Billion
  • ››› les Aventures de Batman® et du Pingouin® : le Vautour ; Frères de crime (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Martin H. Greenberg ; France › Paris : Fleuve noir • Super héros • 5 & 12, novembre 1994 (octobre 1994) & septembre 1995 (août 1995), ISSN 1258-1798, ISBN-10 2-265-05303-1, 2-265-05304-X, ISBN-13 978-2-265-05303-8, 978-2-265-05304-5), p. T1 : 57-78.
• Joey Cavalieri : "Vieillir avec mon ennemi"
  • Traduit par : Bruno Billion
  • ››› les Aventures de Superman® : Apparitions ; Ne m'oubliez pas (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Martin H. Greenberg ; France › Paris : Fleuve noir • Super héros • 4 & 7, novembre 1994 (octobre 1994) & janvier 1995, ISSN 1258-1798, ISBN-10 2-265-05220-5, 2-265-05300-7, ISBN-13 978-2-265-05220-8, 978-2-265-05300-7), p. T1 : 11-28.