exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "un Coup de tonnerre"
- type : fiction, texte court
- original présumé : les Pommes d'or du soleil (recueil ; 1956)
- langue : anglais
- traduction de : "a Sound of thunder" ››› Colliers, 28 June 1952 Δ Planet stories, vol. 6/4, January 1954 Δ the Golden apples of the sun (collection; Doubleday, March 1953) Δ Caught in the organ draft: biology in science fiction (anthology, ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh; Farrar, Straus & Giroux, April 1983).
- notice : FRXLIIT544020001231
- 4 parmi 21524
- signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication
- Ray Bradbury : "un Coup de tonnerre"
- Traduit par : Richard Negrou.
- ››› Celui qui attend (recueil de : Ray Bradbury ; France › Paris : E.J.L. • Librio • 59, mars 1995, ISSN 1255-0337, ISBN-10 2-277-30059-4, ISBN-13 978-2-277-30059-5, 96 p., broché, 13×21 cm), p. 81-95.
- Ray Bradbury : "un Coup de tonnerre"
- En bilingue. Traduit par : Annie Richelet.
- ››› Nouvelles (recueil de : Ray Bradbury ; sous la responsabilité de : Annie Richelet ; France › Paris : Presses Pocket • les Langues pour tous/Bilingue • 3095, novembre 1989 (6 novembre 1989), ISSN 0981-7336, ISBN-10 2-266-02552-X, ISBN-13 978-2-266-02552-2, 224 p., broché, 11×18 cm), p. 37-75.
- Ray Bradbury : "un Coup de tonnerre"
- Présenté par : les anthologistes. Traduit par : Richard Negrou.
- ››› Invariant (anthologie sous la responsabilité de : Isaac Asimov, Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh ; France › Paris : Londreys, mai 1985 (29 avril 1985), ISBN-10 2-904184-18-X, ISBN-13 978-2-904184-18-5, 264 p., broché, 15×23 cm), p. 45-60.
- Ray Bradbury : "un Coup de tonnerre"
- Traduit par : Richard Negrou.
- ››› un Coup de tonnerre ⁄ Anthologie Folio junior Science-Fiction (anthologie pour la jeunesse sous la responsabilité de : Christian Grenier ; France › Paris : Gallimard • Folio junior Science-Fiction • 173 [4], premier trimestre 1981 (19 février 1981), ISSN 0248-5338, ISBN-10 2-07-******-*, ISBN-13 978-2-07-******-*, 144 p., broché, 11×18 cm), p. 13-35.
![[haut de page]](/images/xlold/int/zig/go_top.gif){kind=small}