exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Olivier Deparis

notice : FRXLIIP126620001231

6 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• J. Gregory Keyes : "l'Algèbre des anges"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› l'Algèbre des anges ⁄ l'Âge de la déraison 2 (volume de : Greg Keyes [J. Gregory Keyes] ; France › Paris : Pocket • Science-Fiction • 5917, mars 2007 (février 2007), ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-16325-6, ISBN-13 978-2-266-16325-5, 544 p., broché, 11×18 cm), p. 5-540.
• J. Gregory Keyes : "les Démons du Roi-Soleil"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› les Démons du Roi-Soleil ⁄ l'Âge de la déraison 1 (volume de : Greg Keyes [J. Gregory Keyes] ; France › Paris : Pocket • Science-Fiction • 5916, mars 2007 (21 février 2007), ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-16324-8, ISBN-13 978-2-266-16324-8, 464 p., broché, 11×18 cm), p. 5-447.
• J. Gregory Keyes : "les Ombres de Dieu"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› les Ombres de Dieu ⁄ l'Âge de la déraison 4 (volume de : J. Gregory Keyes ; France › Paris : Flammarion • Imagine, octobre 2003, ISSN 1294-0860, ISBN-10 2-08-068298-9, ISBN-13 978-2-08-068298-7, 320 p., broché, 15×24 cm), p. 5-307.
• J. Gregory Keyes : "l'Algèbre des anges"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› l'Algèbre des anges ⁄ l'Âge de la déraison 2 (volume de : J. Gregory Keyes ; France › Paris : Flammarion • Imagine, février 2002 (janvier 2002), ISSN 1294-0860, ISBN-10 2-08-068189-3, ISBN-13 978-2-08-068189-8, 420 p., broché, 15×24 cm), p. 5-408.
• J. Gregory Keyes : "les Démons du Roi-Soleil"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› les Démons du Roi-Soleil ⁄ l'Âge de la déraison 1 (volume de : J. Gregory Keyes ; France › Paris : Flammarion • Imagine, mars 2001 (février 2001), ISSN 1294-0860, ISBN-10 2-08-067961-9, ISBN-13 978-2-08-067961-1, 360 p., broché, 15×24 cm), p. 5-358.
• Mike Resnick : "Toucher le ciel"
  • Traduit par : Olivier Deparis
  • ››› Étonnants voyageurs (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Chambon & Michel Le Bris ; France › Paris : Hoëbeke, avril 2000, ISBN-10 2-84230-107-2, ISBN-13 978-2-84230-107-1), p. 203-237.