exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Jean Esch

notice : FRXLIIP152320001231

8 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Clive Barker : "Coldheart Canyon"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Coldheart Canyon (volume en 2 tomes de : Clive Barker ; France › Paris : J'ai lu • Millénaires • [6097 & 6098], septembre 2004, ISSN 1292-1106, ISBN-10 2-290-32743-3, 2-290-33668-8, ISBN-13 978-2-290-32743-2, 978-2-290-33668-7, 378 & 360 p., brochés, 13×20 cm), p. T1 : 5-371 & T2 : 5-354.
• Thomas Tessier : "Accro à l'amour"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Pocket • Terreur • 9204, septembre 1998 (août 1998), ISSN 1144-7214, ISBN-10 2-266-08668-5, ISBN-13 978-2-266-08668-4, 320 p., broché, 11×18 cm), p. 269-283.
• David J. Schow : "Overdose"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Pocket • Terreur • 9204, septembre 1998 (août 1998), ISSN 1144-7214, ISBN-10 2-266-08668-5, ISBN-13 978-2-266-08668-4, 320 p., broché, 11×18 cm), p. 39-48.
• Michael Garrett : "Spéciale dédicace"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Pocket • Terreur • 9204, septembre 1998 (août 1998), ISSN 1144-7214, ISBN-10 2-266-08668-5, ISBN-13 978-2-266-08668-4, 320 p., broché, 11×18 cm), p. 121-130.
• Thomas Tessier : "Accro à l'amour"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Payot & Rivages • Rivages/Effroi, février 1997, ISSN 1275-0867 [1274-9397], ISBN-10 2-7436-0188-4, ISBN-13 978-2-7436-0188-1, 336 p., broché, 16×24 cm), p. 281-295.
• David J. Schow : "Overdose"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Payot & Rivages • Rivages/Effroi, février 1997, ISSN 1275-0867 [1274-9397], ISBN-10 2-7436-0188-4, ISBN-13 978-2-7436-0188-1, 336 p., broché, 16×24 cm), p. 37-46.
• Michael Garrett : "Spéciale dédicace"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Shock rock (anthologie sous la responsabilité de : Jeff Gelb ; France › Paris : Payot & Rivages • Rivages/Effroi, février 1997, ISSN 1275-0867 [1274-9397], ISBN-10 2-7436-0188-4, ISBN-13 978-2-7436-0188-1, 336 p., broché, 16×24 cm), p. 125-134.
• Clive Barker : "Imajica"
  • Traduit par : Jean Esch
  • ››› Imajica (volume en 2 tomes de : Clive Barker ; France › Paris : Payot & Rivages • Rivages/Fantasy, janvier 1996 & octobre 1996, ISSN 1264-3963, ISBN-10 2-74360-0020-9 [2-7436-0020-9], 2-7436-0137-X, ISBN-13 978-2-7436-0020-4, 978-2-7436-0137-9, 588 & 492 p., brochés, 16×24 cm), p. T1 : 5-581 & T2 : 5-485.