exliibris (ancienne version)

liste alphabétique des textes traduits par :

Sandrine Jehanno

notice : FRXLIIP226420001231

14 parmi 21524

voir plutôt la liste chronologique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Gary A. Braunbeck : "le Prix de consolation"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Rêves ⁄ Emblèmes 4, décembre 2001 (anthologie sous la responsabilité de : Natacha Giordano ; France › Montpellier : l'Oxymore, décembre 2001, ISSN 1627-6477, ISBN-10 2-913939-12-0, ISBN-13 978-2-913939-12-7, 160 p., broché, 16×20 cm), p. 45-57.
• Charles de Lint : "l'Hiver était rude"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Traverses [1] (anthologie sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Moirages, juillet 2002, ISSN 1628-5174, ISBN-10 2-913939-18-X, ISBN-13 978-2-913939-18-9, 320 p., broché, 16×20 cm), p. 73-94.
• Esther M. Friesner : "Choses mortelles"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Il était une fée (anthologie sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Emblémythiques, octobre 2000, ISSN 1298-8677, ISBN-10 2-913939-03-1, ISBN-13 978-2-913939-03-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 220-239.
• Nancy Kress : "Brise d'été"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Il était une fée (anthologie sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Emblémythiques, octobre 2000, ISSN 1298-8677, ISBN-10 2-913939-03-1, ISBN-13 978-2-913939-03-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 44-55.
• Tanith Lee : "l'Amant vampire"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Gemmail, juin 2002, ISSN 1635-1983, ISBN-10 2-913939-16-3, ISBN-13 978-2-913939-16-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 57-76.
• Tanith Lee : "l'Amant vampire"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Fission, juin 2002, ISSN 1296-5960, ISBN-10 2-913939-17-1, ISBN-13 978-2-913939-17-2, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 57-76.
• Tanith Lee : "Fleurs hivernales"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Gemmail, juin 2002, ISSN 1635-1983, ISBN-10 2-913939-16-3, ISBN-13 978-2-913939-16-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 111-140.
• Tanith Lee : "Fleurs hivernales"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Fission, juin 2002, ISSN 1296-5960, ISBN-10 2-913939-17-1, ISBN-13 978-2-913939-17-2, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 111-140.
• Tanith Lee : "la Merveilleuse machine qui mord"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Gemmail, juin 2002, ISSN 1635-1983, ISBN-10 2-913939-16-3, ISBN-13 978-2-913939-16-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 205-225.
• Tanith Lee : "la Merveilleuse machine qui mord"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Fission, juin 2002, ISSN 1296-5960, ISBN-10 2-913939-17-1, ISBN-13 978-2-913939-17-2, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 205-225.
• Tanith Lee : "Miroir, miroir"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Gemmail, juin 2002, ISSN 1635-1983, ISBN-10 2-913939-16-3, ISBN-13 978-2-913939-16-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 143-153.
• Tanith Lee : "Miroir, miroir"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Écrit avec du sang (recueil de : Tanith Lee ; sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Fission, juin 2002, ISSN 1296-5960, ISBN-10 2-913939-17-1, ISBN-13 978-2-913939-17-2, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 143-153.
• Pati Nagle : "Doux chasseur"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Il était une fée (anthologie sous la responsabilité de : Léa Silhol ; France › Montpellier : l'Oxymore • Emblémythiques, octobre 2000, ISSN 1298-8677, ISBN-10 2-913939-03-1, ISBN-13 978-2-913939-03-5, 288 p., broché, 16×20 cm), p. 204-218.
• Kristine Kathryn Rusch : "États oniriques"
  • Traduit par : Sandrine Jehanno
  • ››› Rêves ⁄ Emblèmes 4, décembre 2001 (anthologie sous la responsabilité de : Natacha Giordano ; France › Montpellier : l'Oxymore, décembre 2001, ISSN 1627-6477, ISBN-10 2-913939-12-0, ISBN-13 978-2-913939-12-7, 160 p., broché, 16×20 cm), p. 92-103.