exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Marianne Thirioux

notice : FRXLIIP405920001231

5 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Nancy Kress : "Méfiez-vous du chien qui dort…"
  • Traduit par : Marianne Thirioux
  • ››› Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de : Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 7631, avril 2005 (25 avril 2005), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-290-32483-3, ISBN-13 978-2-290-32483-7, 640 p., broché, 11×18 cm), p. 346-390.
• Kay Kenyon : "le Sacre de glace"
  • Traduit par : Marianne Thirioux
  • ››› le Sacre de glace (volume de : Kay Kenyon ; France › Paris : Univers poche/Fleuve noir • Rendez-vous ailleurs, février 2004 (janvier 2004), ISSN 1275-1057, ISBN-10 2-265-07751-8, ISBN-13 978-2-265-07751-5, 336 p., broché, 16×24 cm), p. 5-329.
• David Zindell : "D'un requiem pour l'homo sapiens"
  • Traduit par : Marianne Thirioux
  • ››› D'un requiem pour l'homo sapiens : Danlo ; le Dieu brisé (volume en 2 tomes de : David Zindell ; France › Paris : Florent Massot présente • Espace infini, mars 2003 & juin 2003, ISSN 1635-1959, ISBN-10 2-84588-072-3, 2-84588-073-1, ISBN-13 978-2-84588-072-6, 978-2-84588-073-3, 480 & 432 p., broché, 14×21 cm), p. T1 : 5-478 & T2 : 5-429.
• Nancy Kress : "Méfiez-vous du chien qui dort…"
  • Traduit par : Marianne Thirioux
  • ››› Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de : Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu • Millénaires • [6033], mai 2000, ISSN 1292-1106, ISBN-10 2-290-30485-9, ISBN-13 978-2-290-30485-3, 648 p., broché, 13×20 cm), p. 351-395.
• Ramsey Campbell : "le Mot"
  • Traduit par : Marianne Thirioux
  • ››› Révélations (anthologie sous la responsabilité de : Douglas E. Winter ; France › Paris : J'ai lu • Ténèbres • 5557, avril 2000 (21 avril 2000), ISSN 1285-9958, ISBN-10 2-290-30256-2, ISBN-13 978-2-290-30256-9, 640 p., broché, 11×18 cm), p. 543-588.