Quarante-Deux
→
e
xlii
bris
e
xlii
bris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
Auteurs
Traducteurs
Signataires
Responsables
Rédacteurs
liste alphabétique des textes traduits par :
Dorothée Tiocca
notice :
FRXLIIP408120001231
12 parmi 21524
voir plutôt la
liste chronologique
signature de l'auteur : "titre du texte"
⁄
titre de la série de textes
numéro dans la série
Traduit par :
traducteur
›››
publication
Sonya Dorman
:
"Greffe de vie"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de médecins
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3781, décembre 1983, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03151-8
,
ISBN-13 978-2-253-03151-2
), p. 134-144.
Sonya Dorman
:
"la Vie au bout"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de médecins
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3781, décembre 1983, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03151-8
,
ISBN-13 978-2-253-03151-2
), p. 382-387.
Carol Emshwiller
:
"le Vol 216"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de créatures
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3787, avril 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03428-2
,
ISBN-13 978-2-253-03428-5
), p. 229-238.
James D. Houston
:
"Masque à gaz"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de l'an 2000
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3817, janvier 1985, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03625-0
,
ISBN-13 978-2-253-03625-8
), p. 65-79.
Kris Neville
:
"la Forêt de Zil"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires paradoxales
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3815, novembre 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03559-9
,
ISBN-13 978-2-253-03559-6
), p. 21-28.
Peter Phillips
:
"Aux bons soins de M. Makepeace"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de mirages
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3816, décembre 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03582-3
,
ISBN-13 978-2-253-03582-4
), p. 95-110.
Kit Reed
:
"les Champs d'or"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de sociétés futures
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3811, mai 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03463-0
,
ISBN-13 978-2-253-03463-6
), p. 47-75.
Kit Reed
:
"les Circuits de la grande évasion"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires d'immortels
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3784, janvier 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03371-5
,
ISBN-13 978-2-253-03371-4
), p. 417-433.
Kit Reed
:
"la Ferme à bouffe"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de médecins
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3781, décembre 1983, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03151-8
,
ISBN-13 978-2-253-03151-2
), p. 367-381.
Kit Reed
:
"la Vigne"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de créatures
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3787, avril 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03428-2
,
ISBN-13 978-2-253-03428-5
), p. 85-99.
Kit Reed
:
"Winston"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de créatures
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3787, avril 1984, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-03428-2
,
ISBN-13 978-2-253-03428-5
), p. 49-65.
Vernor Vinge
:
"Situation privilégiée"
Traduit par :
Dorothée Tiocca
›››
Histoires de survivants
⁄
la Grande anthologie de la Science-Fiction
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3776, octobre 1983, ISSN 0248-3653,
ISBN-10
2-253-02579-8
,
ISBN-13 978-2-253-02579-5
), p. 215-242.
haut de page
écrire à Quarante-Deux