exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Régine Vivier

notice : FRXLIIP424920001231

8 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Robert Abernathy : "les Pêcheurs"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› l'Intégrale (recueil de : Robert Abernathy ; sous la responsabilité de : Francis Valéry ; France › Bordeaux : Yama Otoko • le Grand vingtième • 6, août 2004, 188 p., rectos brochés, 21×24 cm), p. 88-125.
• Randall Garrett : "Relations spatiales"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› Histoires de sexe-fiction ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3821, mai 1985, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-03676-5, ISBN-13 978-2-253-03676-0), p. 295-307.
• Evelyn E. Smith : "de Tout pour faire un monde"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› Histoires fausses ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3814, octobre 1984, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-03558-0, ISBN-13 978-2-253-03558-9), p. 129-163.
• Robert A. Heinlein : "l'Enfant tombé des étoiles"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› l'Enfant tombé des étoiles (volume de : Robert A. Heinlein ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5162, juin 1983 (14 juin 1983), ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-01276-2, ISBN-13 978-2-266-01276-8, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 5-254.
• Robert A. Heinlein : "l'Enfant tombé des étoiles"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› l'Enfant tombé des étoiles (volume pour la jeunesse de : Robert A. Heinlein ; France › Paris : Robert Laffont • l'Âge des étoiles • 2, deuxième trimestre 1977 (14 avril 1977), ISSN 0151-9719, ISBN-10 2-221-*****-*, ISBN-13 978-2-221-*****-*, 256 p., broché, 12×21 cm), p. 5-243.
• Damon Knight : "Tu ne tueras point"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› Histoires de demain ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3771, troisième trimestre 1975, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00749-8, ISBN-13 978-2-253-00749-4), p. 143-163.
• Chad Oliver : "le Vent du nord"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› Histoires galactiques ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3774, premier trimestre 1975 (22 janvier 1975), ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00881-8, ISBN-13 978-2-253-00881-1), p. 241-274.
• Robert Abernathy : "les Pêcheurs"
  • Traduit par : Régine Vivier
  • ››› Histoires de cosmonautes ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3765, deuxième trimestre 1974 (10 juin 1974), ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00062-0, ISBN-13 978-2-253-00062-4), p. 115-172.