Quarante-Deux → exliibris

exliibris (ancienne version)

catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux

bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français

liste des textes au sommaire du livre :: Gravé sur chrome; de : William Gibson; titre : Gravé sur chrome; type : recueil; espace-temps : France › Paris : septembre 1987; édition : la Découverte • Fictions, ISSN 0297-472X; ISBN-10 : 2-7071-1701-3; ISBN-13 : 978-2-7071-1701-4; description matérielle : 204 p., broché, 14x22 cm; traduit par : Jean Bonnefoy; traduction de : Burning chrome (Arbor House, April 1986).; commentaire : Préface de Bruce Sterling. Grain de sel du traducteur. Traduction incomplète. Manque : "le Continuum Gernsback". Un extrait de ce recueil a paru par ailleurs sous le titre de Fragments de rose en hologramme.; notice : FRXLIIB111420001231; catalogage : terminé; → Chercher le livre sur amazon.fr
9 parmi 21524

pagination → signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série

15-37 → William Gibson : "Johnny Mnemonic"
38-45 → William Gibson : "Fragments de rose en hologramme"
46-61 → William Gibson & John Shirley : "le Genre intégré"
62-84 → William Gibson : "Hinterlands"
85-107 → William Gibson & Bruce Sterling : "Étoile rouge, blanche orbite"
108-122 → William Gibson : "Hôtel New Rose"
123-148 → William Gibson : "le Marché d'hiver"
149-175 → William Gibson & Michael Swanwick : "Duel aérien"
176-201 → William Gibson : "Gravé sur chrome"

historique

Gravé sur chrome
- (recueil de : William Gibson ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 2940, décembre 1990 (19 décembre 1990), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-22940-7, ISBN-13 978-2-277-22940-7, 256 p., broché, 11×17 cm)
Gravé sur chrome
- (recueil de : William Gibson ; France › Paris : la Découverte • Fictions, septembre 1987, ISSN 0297-472X, ISBN-10 2-7071-1701-3, ISBN-13 978-2-7071-1701-4, 204 p., broché, 14×22 cm)

paratexte

David Sicé
- compte rendu
- ››› Bifrost magazine 1 (périodique sous la responsabilité de : Olivier Girard ; France › Moret-sur-Loing : le Bélial', avril-juin 1996 (mars 1996), ISSN 1252-9672), p. 65.
Philippe Curval : "Drooppy cybernaute"
- compte rendu
- ››› Magazine littéraire 337, novembre 1995 (périodique sous la responsabilité de : Jean-Jacques Brochier ; France › Paris : Magazine littéraire, novembre 1995, ISSN 0024-9807, 104 p., agrafé, 21×27 cm), p. 84. [lire ce texte]
Bruce Sterling : "[sans titre]"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› Gravé sur chrome (recueil de : William Gibson ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 2940, décembre 1990 (19 décembre 1990), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-22940-7, ISBN-13 978-2-277-22940-7, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 5-11.
Jean Bonnefoy : "Grain de sel du traducteur"
- article, essai, étude, etc.
- ››› Gravé sur chrome (recueil de : William Gibson ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 2940, décembre 1990 (19 décembre 1990), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-22940-7, ISBN-13 978-2-277-22940-7, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 10-11.
Bruce Sterling : "[sans titre]"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› Gravé sur chrome (recueil de : William Gibson ; France › Paris : la Découverte • Fictions, septembre 1987, ISSN 0297-472X, ISBN-10 2-7071-1701-3, ISBN-13 978-2-7071-1701-4, 204 p., broché, 14×22 cm), p. 9-14.
Jean Bonnefoy : "Grain de sel du traducteur"
- article, essai, étude, etc.
- ››› Gravé sur chrome (recueil de : William Gibson ; France › Paris : la Découverte • Fictions, septembre 1987, ISSN 0297-472X, ISBN-10 2-7071-1701-3, ISBN-13 978-2-7071-1701-4, 204 p., broché, 14×22 cm), p. 13.

haut de page

écrire à Quarante-Deux