exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "la Tragédie de l'an 2000 : les explorateurs de la nouvelle Chine 1/2"
- "la Tragédie de l'an 2000 : les explorateurs de la nouvelle Chine 2/2"
- "Tragédie 2000"
- type : fiction, roman
- langue : chinois
- traduction de : "[?]" ››› Beijing zhi chun [Printemps de Pékin] 5, 16 mai 1979. Le lecteur curieux peut trouver le texte original en chinois ››› Documents sur le mouvement démocratique chinois, 1978-1980 – Revues parallèles et journaux muraux (anthologie critique sous la responsabilité de : Claude Widor. France › Paris : École des hautes études en sciences sociales • Matériaux pour l'étude de l'Asie orientale moderne et contemporaine : documents et inventaires • 4, 1984, ISSN 0293-7107, ISBN 2-7132-0846-7, 643 p., broché, 14x21 cm), p. 354-367.
- notice : FRXLIIT1924820020326
- 3 parmi 21524
- Su Ming : "la Tragédie de l'an 2000 : les explorateurs de la nouvelle Chine 2/2" ⁄ Nouvelle SF
- Extrait en deux parties. Présenté par : Patrick Sabatier. Traduit par : Équipe de recherches de la "Bibliothèque asiatique".
- ››› Libération [première série] 1971 [1771], 20-21 octobre 1979 (périodique sous la responsabilité de : Serge July ; France › Paris : Société Nouvelle de Presse et de Communication, 20 octobre 1979, ISSN 0335-1793, 24 p., journal, 32×42 cm), p. 14-15.
- Su Ming : "la Tragédie de l'an 2000 : les explorateurs de la nouvelle Chine 1/2" ⁄ Nouvelle SF
- Extrait en deux parties. Présenté par : Patrick Sabatier. Traduit par : Équipe de recherches de la "Bibliothèque asiatique".
- ››› Libération [première série] 1770, 19 octobre 1979 (périodique sous la responsabilité de : Serge July ; France › Paris : Société Nouvelle de Presse et de Communication, 19 octobre 1979, ISSN 0335-1793, 20 p., journal, 32×42 cm), p. 13-14.
- Su Ming : "Tragédie 2000"
- Extrait. Présenté par : les traducteurs. Traduit par : Tian Li & Odile Pierquin.
- ››› Paris-Pékin 1, septembre-octobre 1979 (périodique sous la responsabilité de : Ziane ; France › Paris : Paris-Pékin, septembre 1979, ISSN 0224-1781, 128 p., broché, 17×25 cm), p. 3-17.
- Éditorial du rédacteur en chef : "Lettre de l'éditeur".
- Huang San : "[sans titre]"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- Avant-propos à la partie Introduction.
- ››› un Bol de nids d'hirondelles ne fait pas le printemps de Pékin (anthologie critique sous la responsabilité de : Lionel Epstein, Angel Pino & Huang San ; France › Paris : Christian Bourgois • Bibliothèque asiatique • 51, troisième trimestre 1980 (25 juillet 1980), ISSN 0768-5483, ISBN-10 2-264-00237-X [2-267-00237-X], ISBN-13 978-2-267-00237-9, 446 p., broché, 13×20 cm), p. 9-10.