exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "la Présence"
- type : fiction, texte court
- original présumé : Bifrost 40, octobre 2005
- langue : anglais
- traduction de : "Only partly here" ››› Asimov's science fiction, vol. 27/3, #326, March 2003.
- notice : FRXLIIT3084720060531
- 2 parmi 21524
- signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication
- Lucius Shepard : "la Présence"
- Traduit par : Jean-Daniel Brèque.
- ››› Aztechs (recueil de : Lucius Shepard ; sous la responsabilité de : Jacques Chambon & Olivier Girard ; France › Avon : le Bélial' • [hors collection], ouvrage 104, octobre 2005 (octobre 2005), ISBN-10 2-84344-069-6, ISBN-13 978-2-84344-069-4, 416 p., broché, 14×21 cm), p. 95-128.
- Lucius Shepard : "la Présence"
- Traduit par : Jean-Daniel Brèque.
- ››› l'Éternité et après (recueil de : Lucius Shepard ; sous la responsabilité de : Jacques Chambon ; France › Paris : Flammarion • Imagine, après octobre 2004, non paru, ISSN 1294-0860, ISBN-10 2-08-068497-3, ISBN-13 978-2-08-068497-4).
![[haut de page]](/images/xlold/int/zig/go_top.gif){kind=small}