Philip K. Dick
le Crâne
sous la responsabilité anonymisée de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne
dans l'édition : Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 428, 1999
- de :
- titre :
le Crâne
- sous la responsabilité anonymisée de :
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Paris : Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 428
- type, date et codification :
volume multiple, avril 1999 (mars 1999), ISBN 2-207-24898-4
- description matérielle :
240 pages, broché, 11×18 cm
- note :
Comporte une introduction générale.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii4zZ3BnNt6Lxk8XkVYcrIX6QTwRo
contenu (1951–1986)
7‑8 → Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1986)
5, 9‑238 → Philip K. Dick : le Crâne (1986 ↬ 1973-1986, version actualisée, traductions pour partie revues et harmonisées en 1994-1995)
9‑43 → Philip K. Dick : Comment construire un univers qui ne s'effondre pas deux jours plus tard (1985 [1978] ↬ 1986)
45‑59 → Philip K. Dick : l'Heure du wub (1952 [1951] ↬ 1976, 1977 & 1986, seconde traduction nouvelle de 1986 revue et harmonisée en 1994)
61‑80 → Philip K. Dick : le Canon (1952 ↬ 1986, traduction de 1986 revue et harmonisée en 1994)
81‑112 → Philip K. Dick : le Crâne (1952 ↬ 1986, traduction de 1986 revue et harmonisée en 1994)
113‑155 → Philip K. Dick : Monsieur le Vaisseau (1953 [1952] ↬ 1986, traduction de 1986 revue et harmonisée en 1994)
157‑185 → Philip K. Dick : les Joueurs de flûte (1953 [1952] ↬ 1986, traduction de 1986 revue et harmonisée en 1994)
187‑209 → Philip K. Dick : le Monde qu'elle voulait (1953 [1952] ↬ 1986, traduction de 1986 revue et harmonisée en 1995)
211‑238 → Philip K. Dick : Colonie (1953 [1952] ↬ 1954 & 1973, traduction nouvelle de 1973 revue et harmonisée en 1994)