Philip K. Dick
Nouvelles 1953-1963
dans l'édition : Denoël › Présences, 1997
- de :
- titre :
Nouvelles 1953-1963
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Paris : Denoël › Présences
- type, date et codification :
volume multiple, mars 1997, ISBN 2-207-24452-0
- description matérielle :
688 pages, relié, 16×21 cm
- note :
Comporte une préface, une bibliographie ainsi qu'un article en guise d'introduction.
- par ailleurs :
- notice :
frxliiaSQKXGJceAG0suEyDIW2bPPbeN6
contenu (1953–1997)
5‑8 → Hélène Collon : [préface sans titre] (1997)
9‑12 → Philip K. Dick : le Pessimisme en Science-Fiction (1955 ↬ 1997)
3, 13‑676 → Philip K. Dick : Nouvelles (1987 ↬ 1994-1998, troisième époque : 1953-1963, traductions revues et harmonisées de 1997)
13‑37 → Philip K. Dick : Foster, vous êtes mort ! (1955 [1953] ↬ 1974, traduction revue et harmonisée en 1997)
38‑58 → Philip K. Dick : Copies non conformes (1956 [1954] ↬ 1979, traduction revue et harmonisée en 1997)
59‑114 → Philip K. Dick : l'Ancien combattant (1955 [1954] ↬ 1977 & 1989, traduction nouvelle de 1989 revue et harmonisée en 1997)
115‑134 → Philip K. Dick : Là où il y a de l'hygiène… (1955 [1954] ↬ 1989, traduction revue et harmonisée en 1997)
135‑157 → Philip K. Dick : Question de méthode (1957 [1954] ↬ 1979, traduction revue et harmonisée en 1997)
158‑207 → Philip K. Dick : un Monde de talents (1954 ↬ 1974, traduction revue et harmonisée en 1997)
208‑236 → Philip K. Dick : Consultation externe (1955 [1954] ↬ 1989, traduction revue et harmonisée en 1997)
237‑267 → Philip K. Dick : Autofab (1955 [1954] ↬ 1956 & 1974, traduction nouvelle de 1974 revue et harmonisée en 1997)
268‑291 → Philip K. Dick : Visite d'entretien (1955 [1954] ↬ 1962 & 1982, traduction nouvelle de 1982 revue et harmonisée en 1997)
292‑313 → Philip K. Dick : Marché captif (1955 [1954] ↬ 1979, traduction revue et harmonisée en 1997)
314‑341 → Philip K. Dick : À l'image de Yancy (1955 [1954] ↬ 1982, traduction revue et harmonisée en 1997)
342‑388 → Philip K. Dick : Rapport minoritaire (1956 [1954] ↬ 1975, traduction revue et harmonisée en 1997)
389‑409 → Philip K. Dick : Phobie or not phobie (1959 [1955-1958] ↬ 1979, traduction revue et harmonisée en 1997)
410‑457 → Philip K. Dick : Machination (1957 [1955] ↬ 1959 & 1982, traduction nouvelle de 1982 revue et harmonisée en 1997)
458‑469 → Philip K. Dick : le Retour des explorateurs (1959 [1953-1958] ↬ 1965 & 1990, traduction nouvelle de 1990 revue et harmonisée en 1997)
470‑490 → Philip K. Dick : un Jeu guerrier (1959 [1955-1958] ↬ 1965 & 1979, traduction nouvelle de 1979 revue et harmonisée en 1997)
491‑517 → Philip K. Dick : Si Benny Cemoli n'existait pas… (1963 ↬ 1966, traduction revue et harmonisée en 1997)
518‑554 → Philip K. Dick : un Numéro inédit (1964 [1963] ↬ 1990, traduction revue et harmonisée en 1997)
555‑593 → Philip K. Dick : Projet Argyronète (1964 [1963] ↬ 1965, traduction revue et harmonisée en 1997)
587‑588 → Poul Anderson : Croisière dans les ténèbres (1955 ↬ 1965, extraits, traduction revue et harmonisée en 1997)
594‑658 → Philip K. Dick : Ce que disent les morts (1964 [1963] ↬ 1964 & 1979, traduction nouvelle de 1979 revue et harmonisée en 1997)
659‑676 → Philip K. Dick : l'Orphée aux pieds d'argile (1964 [1963] ↬ 1991, traduction revue et harmonisée en 1997)
677‑680 → Hélène Collon : Bibliographie de Philip K. Dick : les nouvelles (1994-1998, troisième époque : 1953-1963)