Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un livre

Philip K. Dick

l'Exégèse – 1

sous la responsabilité de : Pamela Jackson & Jonathan Lethem

dans l'édition : J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2016

[ 1 ] [ 2 ]
couverture dans les tons orange représentant de face le visage de Philip K. Dick à l'âge mûr, dont le cerveau rayonne
de :

Philip K. Dick

titre :

l'Exégèse – 1

sous la responsabilité de :

Pamela Jackson & Jonathan Lethem

dans une traduction de :

Hélène Collon

sous une couverture de :

Philippe Hupp

édition :

France › Paris : J'ai lu › Nouveaux millénaires

type, date et codification :

volume commenté, octobre 2016 (28 juin 2016), ISBN 978-2-290-11150-5

statut :

hors fiction, publication princeps

description matérielle :

768 pages, relié, 15,5 × 23,5 × 5 cm, 880 g

note :

Conception graphique du studio de création de la maison d'édition. Comporte une introduction, une note des éditeurs puis de la traductrice, des remerciements des éditeurs puis des enfants de l'auteur, et un dictionnaire des intervenants.

par ailleurs :
notice :

frxliixANG1zl7rqUtvacfobK79PPUjH8, catalogage finalisé

contenu (1822–2011)

  1. 11‑25 → Jonathan Lethem & Pamela Jackson : [introduction sans titre] (2011 ↬ 2016)

    1. 20 → Philip K. Dick : [sans titre] : les voix déterministes ont beau parler plus fort […] (2011 [1980] ↬ 2016)

  2. Note des anthologistes

  3. Remerciements

  4. Note sur la traduction française

  5. 3, 35‑713 → Philip K. Dick : l'Exégèse (2011 [1974-1982] ↬ 2016-2017, première et deuxième parties)

    1. Première partie

      1. 42‑54 → Philip K. Dick : [lettre du 28 juin 1974 à Peter Fitting] (1974 ↬ 1992 & 2016, extrait : sans le premier paragraphe de salutations, traduction nouvelle de 2016)

      2. 54‑56 → Philip K. Dick : [lettre du 5 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      3. 57‑60 → Philip K. Dick : [lettre du 13 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016, extrait : sans le premier paragraphe référençant une lettre précédente)

      4. 60‑62 → Philip K. Dick : [lettre du 16 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

        1. 62‑66 → Philip K. Dick : 8 juillet 1974 : premier jour de la crise constitutionnelle (2011 [1974] ↬ 2016)

      5. 90‑93 → Philip K. Dick : [lettre du 22 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      6. 93‑94 → Philip K. Dick : [première lettre du 24 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      7. 95‑99 → Philip K. Dick : [seconde lettre du 24 juillet 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      8. 104‑108 → Philip K. Dick : [lettre du 23 septembre 1974 à Ursula K. Le Guin] (1974 ↬ 2016, extrait : manquent deux courts paragraphes)

      9. 108‑115 → Philip K. Dick : [lettre du 26 novembre 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      10. 115‑120 → Philip K. Dick : [lettre du 29 novembre 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      11. 120‑124 → Philip K. Dick : [lettre du 30 novembre 1974 à Claudia Bush] (1974 ↬ 2016)

      12. 130‑137 → Philip K. Dick : [lettre du 29 janvier 1975 à Malcolm Edwards] (1975 ↬ 2016, extrait : manquent quelques paragraphes et le post-scriptum)

      13. 138‑143 → Philip K. Dick : [lettre du 31 janvier 1975 à Malcolm Edwards] (1975 ↬ 2016)

      14. 143‑149 → Philip K. Dick : [lettre du 13 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016)

      15. 154‑156 → Philip K. Dick : [lettre du 14 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016)

      16. 156‑158 → Philip K. Dick : [première lettre du 16 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016, extrait : manquent plusieurs paragraphes)

        1. 158‑169 → Philip K. Dick : [pièce jointe à la première lettre du 16 février 1975 à Claudia Bush] (2011 [1975] ↬ 2016)

      17. 169‑173 → Philip K. Dick : [seconde lettre du 16 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016)

      18. 173‑177 → Philip K. Dick : [lettre du 22 février 1975 à Henry Korman] (1975 ↬ 2016)

      19. 180‑182 → Philip K. Dick : [lettre du 25 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016)

        1. 182‑191 → Philip K. Dick : [pièce jointe à la lettre du 25 février 1975 à Claudia Bush] (2011 [1975] ↬ 2016)

      20. 191‑205 → Philip K. Dick : [lettre du 26 février 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016, extrait : manquent plusieurs paragraphes et le diagramme)

        1. 199 → Wilhelm Müller : le Feu follet (1822, traduction de l'anglais)

      21. 220 → Philip K. Dick : [lettre du 2 mars 1975 à Phyllis Boucher] (1975 ↬ 2016, extrait : sans les deux derniers paragraphes)

      22. 220‑221 → Philip K. Dick : [lettre du 2 mars 1975 à Tony Hiss] (1975 ↬ 2016, extrait : sans les derniers paragraphes)

      23. 221‑226 → Philip K. Dick : Que penser d'un univers où un homme comme Tony Boucher peut mourir d'un cancer ? (2011 [1975] ↬ 2016)

      24. 226‑234 → Philip K. Dick : [lettre du 21 mars 1975 à Claudia Bush] (1975 ↬ 2016)

    2. Deuxième partie

      1. Entrée 5:157

        1. 297 → Philip K. Dick : [sans titre] : même si je n'ai pas su qui tu étais […] (2011 [1975] ↬ 2016)

  6. Notes

  7. Glossaire

  8. Notices biographiques

  9. Index des noms

  10. Index des œuvres