Peter Watts
Au-delà du gouffre
sous la responsabilité de : Ellen Herzfeld & Dominique Martel
dans l'édition : le Bélial' › Quarante-Deux, 2016
- de :
- titre :
Au-delà du gouffre
- sous la responsabilité de :
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Saint-Mammès : le Bélial' › Quarante-Deux, publication nº 230
- type, date et codification :
volume multiple, novembre 2016, ISBN 978-2-84344-905-5, 978-2-9510042-5-2
- statut :
publication princeps
- description matérielle :
480 pages, broché avec rabats, 14×20 cm
- note :
Comporte un avertissement, un après-propos, un article en guise de postface et une bibliographie. Deux esquisses ont été proposées pour l'illustration de couverture, finaliste du prix Wojtek Siudmak du graphisme au Grand Prix de l'Imaginaire 2017.
- par ailleurs :
- notice :
frxliivlWNKSYUR5pb5YNvHaD0fuE3Ip1
, catalogage finalisé
contenu (1990–2016)
13‑14 → Quarante-Deux [Ellen Herzfeld & Dominique Martel] : Raisonnement, suite (2016)
5, 15‑473 → Peter Watts : Au-delà du gouffre (2016 ↬ 2009-2016)
I
19‑45 → Peter Watts : les Choses (2010 ↬ 2010, traduction harmonisée de 2016)
47‑65 → Peter Watts : le Malak (2010 ↬ 2011)
67‑81 → Peter Watts : Ambassadeur (2000 ↬ 2016)
83‑99 → Peter Watts : Nimbus (1994 ↬ 2002 & 2016, traduction nouvelle de 2016)
101‑130 → Peter Watts : le Second avènement de Jasmine Fitzgerald (1998 ↬ 2016)
II : Eriophora
135‑181 → Peter Watts : l'Île (2009 ↬ 2011, version révisée de 2013, traduction actualisée de 2016)
183‑211 → Peter Watts : Éclat (2014 ↬ 2016)
213‑244 → Peter Watts : Géantes (2014 ↬ 2016)
III
249‑270 → Peter Watts : un Mot pour les païens (2004 ↬ 2016)
273‑295 → Peter Watts : Chair faite parole (1994 ↬ 2016)
297‑311 → Peter Watts : les Yeux de Dieu (2008 ↬ 2016)
313‑318 → Peter Watts : Hillcrest contre Velikovski (2008 ↬ 2016)
321‑343 → Derryl Murphy & Peter Watts : Éphèmère (2005 ↬ 2016)
IV : Échopraxie
347‑380 → Peter Watts : le Colonel (2014 ↬ 2016)
V : Starfish
385‑426 → Peter Watts : une Niche (1990 ↬ 2009)
429‑440 → Peter Watts : Maison (1999 ↬ 2016)
VI
445‑462 → Peter Watts : En route vers la dystopie avec l'optimiste en colère (2013 ↬ 2016)
463‑467 → Jonathan Crowe : Dieu et les machines : les nouvelles de Peter Watts (2015 ↬ 2016)
469‑473 → Alain Sprauel : Bibliographie de Peter Watts (2016, version intégrale 1.1.1 d'août 2016)