Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une série de textes

Nina Allan

Complications

dans une traduction de : Bernard Sigaud

série de textes

type, date et langue :

fiction, série de textes, 2008-2011, anglais, traduction en 2013

origine :
the Silver wind › four stories of time disrupted

  • (London, UK: Eibonvale, 2011)

note :

Six textes qui se répondent sous forme d'univers parallèles (ou fantasmés) et que l'on pourrait considérer comme un roman par nouvelles si certaines parties n'avaient paru précédemment et indépendamment. Les complications sont également d'ordre bibliographique : la version originale, suscitée par David Rix, ne contient que les cinq dernières nouvelles (dont l'ultime se déguise en après-propos), et la préface a été placée en fin de volume français.

distinctions :
par ailleurs :
notice :

frxliiuskGojeJ8uSFV5N7GkohFWw2HVf

Fil RSS

Publications cataloguées

Nina Allan : Complications

  1. (Tristram, 2013), p. 5‑202, traduction de : Bernard Sigaud, illustré en couverture par : Thierry Dubreil  plus d'info

  2. (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 5‑202, traduction de : Bernard Sigaud, illustré en couverture par : Thierry Dubreil  plus d'info

Fil RSS

En relation

Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)

Tricia Sullivan : [postface sans titre] (2011, [untitled introduction])
Concerne :

  1. → Complications (Nina Allan ; Tristram, 2013), p. 203‑205  plus d'info

  2. → Complications (Nina Allan ; Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 203‑205  plus d'info

Analyses et comptes rendus (2)

Vincent Landel : la Machine à arrêter le temps (compte rendu de lecture, 2013)

Éreintage emblématique du procès en dissolution de la Science-Fiction intenté par un agent de la culture dominante.

lire ce texte

  • → le Magazine littéraire, nº 536, octobre 2013, p. 37  plus d'info

Bruno Para (compte rendu de lecture, 2014)
lire ce texte

  • → Bifrost, nº 73, janvier 2014, p. 80‑81  plus d'info