Poul Anderson
le Prince-Marchand
sous la responsabilité de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard
dans une traduction de : Jean-Daniel Brèque
recueil
- titre :
le Prince-Marchand
- type, date et langue :
fiction, recueil, 2016 [1956-1958], anglais (États-Unis), traduction en 1983-2016
- concerne :
- note :
Recueil sans équivalent en langue anglaise. Première partie du Cycle de la Hanse galactique.
- par ailleurs :
- notice :
frxliir7rVhdJtRfayaxVOS7c0vBXmwKL
Publications cataloguées
- Poul Anderson : le Prince-Marchand
(le Bélial', 2016), p. 5, 19‑263, sous la responsabilité de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard, traduction de : Jean-Daniel Brèque, illustré en couverture par : Nicolas Fructus plus d'info
- de :
- titre :
le Prince-Marchand
- sous la responsabilité de :
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Saint-Mammès : le Bélial' › [sans dénomination en moyen format], publication nº 222
- type, date et codification :
volume multiple, mai 2016, ISBN 978-2-84344-902-4
- statut :
publication princeps
- description matérielle :
288 pages, broché, 14 × 20,5 × 2,3 cm, 355 g
- note :
Comporte une préface en guise d'avant-propos, un après-propos en guise de postface et une chronologie. Le premier projet de couverture n'a finalement pas été retenu.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii0bhXHG9rO1obMOZP5bFzWHCdnhH, catalogage finalisé
contenu (1958–2015)
11‑17 → Jean-Daniel Brèque : [avant-propos sans titre] (2016 [2015])
Poul Anderson : le Cycle de la Hanse galactique (1956-1977 ↬ 1983-1984 & 2016-2021 [1970-2021], première partie, version nouvelle de 2016-2021)
5, 19‑263 → Poul Anderson : le Prince-Marchand (2016 [1956-1958] ↬ 1983-2016)
19‑58 → Poul Anderson : Marge bénéficiaire (1956 & 1978 ↬ 2016, version révisée de 1978)
61‑263 → Poul Anderson : un Homme qui compte (1958 ↬ 1983, traduction révisée de 2016)
265‑267 → Poul Anderson : [postface sans titre] (1978 ↬ 2016)
269‑273 → Sandra Miesel : Chronologie de la “Civilisation technique” (1978 ↬ 2016)
(Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 5, 19‑307, sous la responsabilité anonymisée de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard, traduction de : Jean-Daniel Brèque, illustré en couverture par : Léonard Dupond plus d'info
- de :
- titre :
le Prince-Marchand
- sous la responsabilité anonymisée de :
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Paris : Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244
- type, date et codification :
volume multiple, novembre 2018, ISBN 978-2-266-28137-9
- statut :
reprise en poche
- description matérielle :
320 pages, broché, 11 × 18 × 1,3 cm, 170 g
- note :
Comporte une présentation de l'auteur, une préface en guise d'avant-propos, un après-propos en guise de postface et une chronologie.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii0IM3LfKPaqlljzDCAb8DBP2ts3b, catalogage finalisé
contenu (1958–2015)
9‑17 → Jean-Daniel Brèque : [avant-propos sans titre] (2016 [2015])
Poul Anderson : le Cycle de la Hanse galactique (1956-1977 ↬ 1983-1984 & 2016-2021 [1970-2021], première partie, version nouvelle de 2016-2021)
5, 19‑307 → Poul Anderson : le Prince-Marchand (2016 [1956-1958] ↬ 1983-2016)
19‑66 → Poul Anderson : Marge bénéficiaire (1956 & 1978 ↬ 2016, version révisée de 1978)
67‑307 → Poul Anderson : un Homme qui compte (1958 ↬ 1983, traduction révisée de 2016)
309‑311 → Poul Anderson : [postface sans titre] (1978 ↬ 2016)
313‑319 → Sandra Miesel : Chronologie de la “Civilisation technique” (1978 ↬ 2016)
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Jean-Daniel Brèque : [avant-propos sans titre] (2016 [2015])
- Concerne :
- Poul Anderson
- le Cycle de la Hanse galactique
- le Prince-Marchand
- le Cycle de l'Empire terrien
→ le Prince-Marchand (Poul Anderson ; le Bélial', 2016), p. 11‑17 plus d'info
→ le Prince-Marchand (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 9‑17 plus d'info