Eric Brown
l'Homme décalé
dans une traduction de : Sylvie Denis
texte court
- titre :
l'Homme décalé
- type, date et langue :
fiction, texte court, 1988, anglais, traduction en 1997
- origine :
- the Time-lapsed man
→ Interzone, #24, Summer 1988
→ Interzone, #4 (anthology, ed. John Clute, David Pringle & Simon Ounsley; London, UK: Simon & Schuster, 1989)
→ the Time-lapsed man (Eric Brown, collection; London, UK: Pan, 1990, paperback)
→ the Time-lapsed man (Eric Brown, collection; Birmingham, UK: Drunken Dragon, October 1990, hardcover)
→ Engineman (Eric Brown, collection; Osney, UK: Rebellion/Solaris, 2010)
- note :
Dans l'univers du roman inédit en français "Engineman" (London, UK: Pan, 1994), comme toutes les nouvelles qui suivent la version remaniée de ce dernier dans l'omnibus Engineman, et donc en français "Mourir pour l'art – et vivre." & "du Rififi au grenier".
- par ailleurs :
- notice :
frxlii2maBIR2pbyvvmwO88v5HwKCx5cA
Publications cataloguées
- Eric Brown : l'Homme décalé
→ Odyssées aveugles (DLM › CyberDreams › la collection de poche, nº 4, 1997), p. 15‑41, traduction de : Sylvie Denis plus d'info