"Autobiographie secrète de J.G. B＊＊＊＊＊＊" par James G. Ballard ou J.G. Ballard | Bibliographie SF

Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Autres formes secondaires du titre :: Autobiographie secrète de J. G. B.^{＊＊＊＊＊＊}; l'Autobiographie secrète de J.G. B^＊＊＊

titre :

Autobiographie secrète de J.G. B^{＊＊＊＊＊＊}

type, date et langue :

fiction, texte court, 1984 [1981], anglais, traduction en 1981, 1993 & 2010

origine :

the Secret autobiography of J. G. B^{＊＊＊＊＊＊}

the Autobiography of J.G.B.

the Secret autobiography of J.G.B.

→ the Complete stories of J.G. Ballard (collection; New York, NY: W.W. Norton, 2009)

concerne :

note :

B^{＊＊＊＊＊＊} étant supposé symboliser le nom Ballard, tout titre français formulé différemment au niveau ou autour des étoiles est fautif.

par ailleurs :

notice :

frxliiuWJtdf1vkQGGT6NWs7Cf5CzWnAV

publications partiellement cataloguées :

→ Étoile mécanique, nº 1-3, juillet 1981–mars 1982 (ISSN 0292-188X), sous le titre de : "l'Autobiographie secrète de J.G. B^＊＊＊", dans une traduction de : George W. Barlow
→ Nouvelles complètes, tome III (France › Auch : Tristram, 2010, ISBN 978-2-907681-86-5), sous le titre de : "l'Autobiographie secrète de J.G. B^＊＊＊", dans une seconde traduction nouvelle de 2010 par Bernard Sigaud

James G. Ballard : Autobiographie secrète de J. G. B.^{＊＊＊＊＊＊}

→ Bifrost, nº 59, juillet 2010, p. 7‑10, présenté par : [la Rédaction], première traduction nouvelle de 1993 de : Frédéric Serva, illustré par : Chabeuh plus d'info

J.G. Ballard : Autobiographie secrète de J.G. B^{＊＊＊＊＊＊}

→ Kronix, nº 1, janvier 1993, p. 11‑14, première traduction nouvelle de 1993 de : Frédéric Serva, illustré par : Marc-Antoine Lumia plus d'info
L'illustration laisse penser que le Numéro 6 est en fait J.G. B^{＊＊＊＊＊＊}…

Quarante-Deux : exliibris