Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Marcel Battin

signature

par ailleurs :
notice :

frxliixR9dHpHIyGGFAzlylD7NxdOZZdP

Fil RSS

Traductions

Longues nouvelles

Philip K. Dick : un Monde de talents (1954 ↬ 1974, Two steps right ~ a World of talent)

  1. → le Père truqué (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 2012, 1989), p. 49‑109  plus d'info

  2. → Nouvelles 1953-1963 (Denoël › Présences, 1997), p. 158‑207, traduction revue et harmonisée en 1997 de : Marcel Battin & Hélène Collon  plus d'info

  3. → Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 162‑211, traduction revue et harmonisée en 1997 de : Marcel Battin & Hélène Collon  plus d'info

  4. → Question de méthode (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 457, 2013), p. 177‑246, traduction de 1974 revue et harmonisée en 1997 de : Marcel Battin & Hélène Collon  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts

Robert Sheckley : la Clef laxienne (1954 ↬ 1955, 1964 & 1972, the Laxian key)

  • → Histoires de Science-Fiction (Gérard Klein ; Librairie Générale Française › le Livre de poche, 1984), p. 97‑113, seconde traduction nouvelle de 1972 révisée en 1976 de : Marcel Battin & Jacques Goimard  plus d'info

    La révision de la traduction n'est pas créditée.