Ted Chiang
l'Enfer, quand Dieu n'est pas présent
dans une traduction de : Pierre-Paul Durastanti
longue nouvelle
- titre :
l'Enfer, quand Dieu n'est pas présent
- type, date et langue :
fiction, longue nouvelle, 2001, anglais (États-Unis), traduction en 2006
- origine :
- Hell is the absence of God
→ Starlight, #3 (anthology, ed. Patrick Nielsen Hayden; New York, NY: Tom Doherty/Tor, July 2001)
→ Fantasy: the best of 2001 (anthology, ed. Robert Silverberg & Karen Haber; New York, NY: ibooks, June 2002)
→ Year's best fantasy, #2 (anthology, ed. David G. Hartwell & Kathryn Cramer; New York, NY: HarperCollins/Eos, July 2002)
→ Stories of your life (Ted Chiang, collection, ed. Patrick Nielsen Hayden; New York, NY: Tom Doherty/Tor, July 2002)
- note :
Voir la nouvelle "l'Erreur d'un seul bit" de Ken Liu, qui fait écho à ce texte.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii2neQNgFz5hAqfUH7zLBlF1oqJyg
- publication partiellement cataloguée :
→ Bifrost, nº 41, janvier 2006 (ISSN 1252-9672)
Publications cataloguées
- Ted Chiang : l'Enfer, quand Dieu n'est pas présent
→ la Tour de Babylone (Denoël › Lunes d'encre, 2006), p. 251‑285, présenté par : [l'Auteur], traduction de : Pierre-Paul Durastanti plus d'info
→ la Tour de Babylone (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 358, 2010), p. 301‑342, présenté par : [l'Auteur], traduction de : Pierre-Paul Durastanti plus d'info