Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Emily Dickinson

Simplicité

dans une traduction de : Florence Dolisi

poésie

type, date et langue :

fiction, poésie, avant le 15 mai 1886, anglais (États-Unis), traduction en 2019

origine :
Simplicity

  1. → the Poems of Emily Dickinson (collection, ed. Thomas H. Johnson; Cambridge, MA: the Belknap press of Harvard University press, January 1955)

  2. → Aurora (Kim Stanley Robinson, novel; New York, NY: Hachette/Little, Brown/Orbit, July 2015), p. ?

note :

Quarante-Deux ne sait pas de quand date exactement ce poème — d'ailleurs, qui le sait vraiment, hormis l'autrice elle-même qui n'a été correctement publiée qu'en 1955 ? —, quand et où il a été traduit pour la première fois en français, et par qui.

par ailleurs :
notice :

frxliinEfhWn64kEYe3LuqU6M0jYfC7Vc

Fil RSS

Publications cataloguées

Emily Dickinson : Simplicité

  1. → Aurora (Kim Stanley Robinson ; Bragelonne › SF, 2019), p. 35‑36, traduction de : Florence Dolisi  plus d'info

  2. → Aurora (Kim Stanley Robinson ; Bragelonne Poche › Science-Fiction, 2020), p. 44, traduction de : Florence Dolisi  plus d'info