Philip K. Dick
Docteur Futur
dans une traduction de : Florian Robinet ou Florian Robinet & Dominique Defert ou Florian Robinet & Julie Pujos
roman
- Autre forme secondaire du titre :
- le Voyageur de l'inconnu
- titre :
Docteur Futur
- type, date et langue :
fiction, roman, 1960 [1959], anglais (États-Unis), traduction en 1974
- origine :
- Dr. Futurity
(manuscript, 1959)
(New York, NY: Ace, 1960)
- note :
Tiré du court roman de 1953 inédit en français : "Time pawn" → Thrilling wonder stories, vol. 44/1, Summer 1954, lequel n'a d'ailleurs que cette publication originale.
- par ailleurs :
- notice :
frxliicQXDLhTheLwTqDoJI4HKGF67pz3
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : Docteur Futur
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7093, 1988), p. 3‑220, traduction en première révision et conforme de 1988 de : Florian Robinet & Dominique Defert, illustré en couverture par : Afroula plus d'info
→ la Porte obscure (Presses de la Cité › Omnibus, 1994), p. 107‑226, traduction en première révision et conforme de 1988 de : Florian Robinet & Dominique Defert plus d'info
→ Romans 1960-1963 (J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2012), p. 177‑313, traduction harmonisée en deuxième révision et complétée de 2012 de : Florian Robinet & Julie Pujos plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 10759, 2014), p. 5‑222, traduction harmonisée en deuxième révision et complétée de 2012 de : Florian Robinet & Julie Pujos, illustré en couverture par : Flamidon plus d'info
La révision de la traduction n'est pas créditée.
- Philip K. Dick : le Voyageur de l'inconnu
(Librairie des Champs-Élysées › le Masque › Science-Fiction, [1re série], nº 2, 1974), p. 5‑253, traduction de : Florian Robinet, illustré en couverture par : [Anonyme] plus d'info