Philip K. Dick
Minority report
dans une traduction de : Hélène Collon
recueil
- Autre forme du titre :
- Total recall
- titre :
Minority report
- type, date et langue :
fiction, recueil, 2002, anglais (États-Unis), traduction en 1994-1998
- origine :
- Minority report
(London, UK: Hachette/Orion/Gollancz, 2002)
- note :
L'édition française ne reprend pas l'ordre original (1, 9, 8, 2, 3, 4, 7, 6 & 5), et la réimpression sous un nouveau titre de film (ne correspondant pas non plus à celui d'une nouvelle au sommaire) élimine la préface de Malcolm Edwards à qui on doit sans doute la composition du recueil. À ne pas confondre avec le recueil français Total recall, dont le contenu est très différent.
- par ailleurs :
- notice :
frxliiigGse15ePE01POG1UVQ6SGy62Xl
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : Minority report
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2002), p. 5, 13‑436, traductions revues et harmonisées de : Hélène Collon plus d'info
Les traductions d'origine ne sont pas créditées.
- Philip K. Dick : Total recall
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2012), p. 5‑432, traductions revues et harmonisées de : Hélène Collon plus d'info
Les traductions d'origine ne sont pas créditées.
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Malcolm Edwards : [introduction sans titre] (2002 ↬ 2002, [untitled introduction])
- Concerne :
→ Minority report (Philip K. Dick ; Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2002), p. 9‑12 plus d'info