Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Philip K. Dick

Rendez-vous hier matin

dans une traduction de : Marcel Thaon ou Marcel Thaon & Hélène Collon

longue nouvelle

type, date et langue :

fiction, longue nouvelle, 1966 [1965], anglais (États-Unis), traduction en 1979

origine :
Your appointment will be yesterday

  1. (manuscript, 1965)

  2. → Amazing stories, vol. 40/7, August 1966

  3. → the Little black box (the collected stories of Philip K. Dick, ＃5, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)

note :

À l'origine du roman "À rebrousse-temps". On retrouve le swibble/swabble dans "Visite d'entretien". D'après Marcel Thaon, cette « nouvelle se développe comme un immense paradoxe temporel dont les conséquences seront étudiées plus avant dans […] "Pitié pour les tempnautes !" ».

par ailleurs :
notice :

frxliiehLzUZP2MxD1tBGPluTlmk786wX

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : Rendez-vous hier matin

  1. → le Livre d'or (Presses Pocket › le Livre d'or de la Science-Fiction, nº 5051, 1979), p. 252‑282, présenté par : [le Directeur littéraire], traduction de : Marcel Thaon  plus d'info

  2. → la Planète impossible (Presses Pocket › le Grand temple de la Science-Fiction, nº 5051, 1989), p. 252‑282, présenté par : [le Directeur littéraire], traduction de : Marcel Thaon  plus d'info

  3. → Nouvelles 1963-1981 (Denoël › Présences, 1998), p. 294‑320, traduction revue et harmonisée en 1998 de : Marcel Thaon & Hélène Collon  plus d'info

  4. → Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 970‑996, traduction revue et harmonisée en 1998 de : Marcel Thaon & Hélène Collon  plus d'info

  5. → Ne pas se fier à la couverture (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 478, 2014), p. 237‑274, traduction de 1979 revue et harmonisée en 1998 de : Marcel Thaon & Hélène Collon  plus d'info