Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Philip K. Dick

Si Benny Cemoli n'existait pas…

dans une traduction de : Michel Deutsch ou Michel Deutsch & Hélène Collon

longue nouvelle

Autre forme du titre :
Si Cemoli n'existait pas…
type, date et langue :

fiction, longue nouvelle, 1963, anglais (États-Unis), traduction en 1966

origine :
If there had never been a Benny Cemoli

  1. (manuscript, 1963)

If there were no Benny Cemoli

  1. → Galaxy magazine, vol. 22/2, December 1963

  2. → the Preserving machine (Philip K. Dick, collection; New York, NY: Ace, 1969)

  3. → the Best of Philip K. Dick (collection, ed. John Brunner; New York, NY: Ballantine, March 1977)

  4. → the Days of Perky Pat (the collected stories of Philip K. Dick, ＃4, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)

par ailleurs :
notice :

frxlii1b6EeXF98BqFPpXP0gWQQfhC8tf

publication partiellement cataloguée :

  • → Galaxie, [2e série], nº 22, février 1966 (ISSN 2260-8435), sous le titre de "Si Cemoli n'existait pas…", dans une traduction de Michel Deutsch

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : Si Benny Cemoli n'existait pas…

  1. → Nouvelles 1953-1963 (Denoël › Présences, 1997), p. 491‑517, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1997 de : Michel Deutsch & Hélène Collon  plus d'info

  2. → Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 495‑521, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1997 de : Michel Deutsch & Hélène Collon  plus d'info

  3. → le Roi des Elfes (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 384, 2010), p. 133‑170, traduction de 1966 revue et harmonisée en 1997 de : Michel Deutsch & Hélène Collon  plus d'info

Philip K. Dick : Si Cemoli n'existait pas…

  • → l'Homme doré (J'ai lu › Science-Fiction, nº 1291, 1982), p. 230‑260, traduction de : Michel Deutsch  plus d'info