Philip K. Dick
l'Homme, l'androïde et la machine
dans une traduction de : Brice Matthieussent ou Christophe Wall-Romana
conférence
- Autre forme du titre :
- Hommes, androïdes et machines
- titre :
l'Homme, l'androïde et la machine
- type, date et langue :
rédactionnel, conférence, 1976 [1975], anglais (États-Unis), traduction en 1989
- origine :
- Man, android and machine
(manuscript, 1975)
→ Science fiction at large (collected essays, ed. Peter Nicholls; London, UK: Victor Gollancz, 1976)
→ the Dark haired girl (Philip K. Dick, collection; Willimantic, CT: Mark V. Ziesing, 1988)
→ the Shifting realities of Philip K. Dick (Philip K. Dick, selected literary and philosophical writings, ed. Lawrence Sutin; New York, NY: Random House/Pantheon, 1995)
- note :
Conférence qui aurait dû être donnée en mars 1975 à l'Institute of Contemporary Arts de Londres, sur le thème de l'interface entre la Science-Fiction et la réalité, l'auteur ne s'étant cependant pas déplacé pour raisons de santé. Voir aussi celle d'Ursula K. Le Guin : "Madame Brown et la Science-Fiction".
- par ailleurs :
- books.google.fr [ 1 ] [ 2 ]
- isfdb.org
- noosfere.org
- notice :
frxliimQhRaMow1GK5dWyAYaVwP7g0ZxS
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : l'Homme, l'androïde et la machine
→ les Défenseurs (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 1995, 1989), p. 7‑43, traduction de : Brice Matthieussent plus d'info
- Philip K. Dick : Hommes, androïdes et machines
→ Si ce monde vous déplaît… (l'Éclat › Premier secours, 1998), p. 79‑126, traduction nouvelle de 1998 de : Christophe Wall-Romana plus d'info
→ Si ce monde vous déplaît… (l'Éclat › Poche, nº 6, 2015), p. 75‑117, traduction nouvelle de 1998 de : Christophe Wall-Romana plus d'info
En relation
Correspondance (1)
- Philip K. Dick : [lettre du 29 mai 1974 à Peter Nicholls] (1974 ↬ 1992, [letter of 29 May 1974 to Peter Nicholls])
→ la Fille aux cheveux noirs (Denoël › Présence du futur, 1992, non paru) plus d'info