Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Philip K. Dick

l'Imposteur

dans une traduction de : Pierre Billon ou Pierre Billon & Hélène Collon

texte court

Autre forme secondaire du titre :
Qui suis-je ?
type, date et langue :

fiction, texte court, 1953, anglais (États-Unis), traduction en 1964

origine :
Impostor

  1. (manuscript, 1953)

  2. → Astounding science fiction, vol. 51/4, June 1953

  3. → a Handful of darkness (Philip K. Dick, collection; London, UK: Rich & Cowan, 1955)

  4. → the Best of Philip K. Dick (collection, ed. John Brunner; New York, NY: Ballantine, March 1977)

  5. → Second variety (the collected stories of Philip K. Dick, ＃2, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)

Imposter

  1. → Minority report (Philip K. Dick, collection; London, UK: Hachette/Orion/Gollancz, 2002)

par ailleurs :
notice :

frxliijJzQOVbyQSUXV6gMOSI5WyJatnG

publications partiellement cataloguées :

  1. → Galaxie, [2e série], nº 4, août 1964 (ISSN 2260-8435), dans une traduction de Pierre Billon

  2. → Bientôt, nº 1, avril 1981 (ISSN 1274-0160), sous le titre de "Qui suis-je ?", dans une traduction nouvelle et anonyme de 1981

  3. → Histoires d'automates (Demètre Ioakimidis, Jacques Goimard & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 3785, 1984, ISBN 2-253-03372-3), dans une traduction de Pierre Billon

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : l'Imposteur

  1. → les Défenseurs (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 1995, 1989), p. 201‑223, traduction de : Pierre Billon  plus d'info

  2. → Nouvelles 1952-1953 (Denoël › Présences, 1995), p. 278‑295, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1995 de : Pierre Billon & Hélène Collon  plus d'info

  3. → Nouvelles 1947-1953 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 1032‑1049, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1995 de : Pierre Billon & Hélène Collon  plus d'info

  4. → Minority report (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2002), p. 413‑436, traduction de 1964 revue et harmonisée en 1995 de : Pierre Billon & Hélène Collon  plus d'info

  5. → Total recall (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2012), p. 409‑432, traduction de 1964 revue et harmonisée en 1995 de : Pierre Billon & Hélène Collon  plus d'info

Fil RSS

En relation

Analyses et comptes rendus (1)

Philip K. Dick (partie d'entretien, 2000 [1982] ↬ 2005)

Dans le cadre de l'entretien avec Gwen Lee, dans la première partie consacrée à l'adaptation cinématographique Blade runner.

  1. → Dernière conversation avant les étoiles (l'Éclat › Premier secours, 2005), p. 48‑49, dans une traduction de : Hélène Collon  plus d'info

  2. → Dernière conversation avant les étoiles (l'Éclat › Poche, nº 7, 2015), p. 45  plus d'info