Philip K. Dick
la Transmigration de Timothy Archer
dans une traduction de : Alain Dorémieux ou Alain Dorémieux & Gilles Goullet
roman
- titre :
la Transmigration de Timothy Archer
- type, date et langue :
fiction, roman, 1982 [1981], anglais (États-Unis), traduction en 1983
- origine :
- Bishop Timothy Archer
(manuscript, 1981)
- the Transmigration of Timothy Archer
(New York, NY: Simon & Schuster/Pocket/Timescape, 1982)
- concerne :
- note :
Troisième station de la Trilogie divine. On remarque que les deux poèmes cités ont été omis lors de la traduction originelle.
- par ailleurs :
- notice :
frxliicfmbS6MGGZ9Vv3nAyPBVYXKlg7p
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : la Transmigration de Timothy Archer
(Denoël › Présence du futur, nº 356, 1983), p. 5‑245, traduction de : Alain Dorémieux, illustré en couverture par : Jean Mineraud plus d'info
→ la Trilogie divine : l'intégrale (Denoël › Lunes d'encre, 2002), p. 737‑947, traduction de : Alain Dorémieux plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 255, 2006), p. 5‑367, traduction de : Alain Dorémieux, illustré en couverture par : Sébastien Hayez plus d'info
→ la Trilogie divine (Denoël › Lunes d'encre, 2013), p. 565‑821, traduction harmonisée de 2013 de : Alain Dorémieux & Gilles Goullet plus d'info
Suivi d'une bibliographie et des sources des traductions.
→ la Trilogie divine (France Loisirs, 2014), p. 565‑821, traduction harmonisée de 2013 de : Alain Dorémieux & Gilles Goullet plus d'info
Suivi d'une bibliographie et des sources des traductions.
En relation
Entretiens (1)
- Gwen Lee : Entretien avec Philip K. Dick : dernière conversation avant les étoiles (2000 [1982] ↬ 2005, What if our world is their heaven?)
→ Dernière conversation avant les étoiles (Philip K. Dick ; l'Éclat › Premier secours, 2005), p. 23‑220 plus d'info
→ Dernière conversation avant les étoiles (Philip K. Dick ; l'Éclat › Poche, nº 7, 2015), p. 23‑196 plus d'info
Articles (1)
- Jean-Noël Dumont : la Gnose de San Francisco (1986)
→ Science-Fiction, nº 7-8, novembre 1986, p. 162‑172 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Étienne Barillier : [postface sans titre] (2013)
- Concerne :
→ la Trilogie divine (Philip K. Dick ; Denoël › Lunes d'encre, 2013), p. 827‑849 plus d'info
→ la Trilogie divine (Philip K. Dick ; France Loisirs, 2014), p. 827‑849 plus d'info
Analyses et comptes rendus (1)
- Fabrice Lardreau, Robert Louit & Hubert Prolongeau : À lire (notule, 2006)
→ Transfuge, nº 13, novembre-décembre 2006, p. 79 plus d'info