Philip K. Dick
la Vérité avant-dernière
dans une traduction de : Alain Dorémieux ou Alain Dorémieux & Sébastien Guillot
roman
- titre :
la Vérité avant-dernière
- type, date et langue :
fiction, roman, 1964, anglais (États-Unis), traduction en 1974
- origine :
- In the mold of Yancy
(manuscript, 1964)
- the Penultimate truth
(New York, NY: Belmont, September 1964)
- note :
Tiré des nouvelles "les Défenseurs" & "À l'image de Yancy".
- par ailleurs :
- notice :
frxlii1XQznRDFggu7wLeLOpplrDMmI3x- publication partiellement cataloguée :
→ Découvrir la Science-Fiction (Michel Cosem ; France › Paris : Seghers › Anthologie jeunesse, 1975, ISSN 0337-8055, ISBN 2-232-non-codifié), extrait reprenant la quasi-totalité du chapitre 18, dans une traduction d'Alain Dorémieux
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : la Vérité avant-dernière
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1974), p. 5‑298, traduction de : Alain Dorémieux plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 910, 1979), p. 3‑244, traduction de : Alain Dorémieux, illustré en couverture par : Csernus Tibor plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7105, 1989), p. 5‑317, traduction de : Alain Dorémieux, illustré en couverture par : Manchu plus d'info
→ Dédales sans fin (Presses de la Cité › Omnibus, 1993), p. 693‑873, traduction de : Alain Dorémieux plus d'info
(10|18 › Domaine étranger, nº 3207, 2000), p. 5‑287, traduction de : Alain Dorémieux, illustré en couverture par : Guillaume de Rémusat plus d'info
→ Romans 1963-1964 (J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2013), p. 419‑632, traduction harmonisée de 2013 de : Alain Dorémieux & Sébastien Guillot plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 910, 2014), p. 5‑283, traduction harmonisée de 2013 de : Alain Dorémieux & Sébastien Guillot, illustré en couverture par : [Anonyme] plus d'info
La révision de la traduction n'est pas créditée.