Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un regroupement de textes

Philip K. Dick

le Crâne

sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne

recueil

type, date et langue :

fiction, recueil, 1986, anglais (États-Unis), traduction en 1973-1986

note :

Recueil sans équivalent en langue anglaise, premier de l'[Intégrale des indisponibles], en traductions revues et harmonisées dans sa deuxième édition.

par ailleurs :
notice :

frxliigeOa05Pxnq04WpI0VzBlmdcathy

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : le Crâne

  1. (Denoël › Présence du futur, nº 428, 1986), p. 5, 9‑213, version d'origine, sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne, illustré en couverture par : Elrik  plus d'info

    couverture dans les tons de jaune représentant une tête de mort à la Giger contenant encore un cerveau sous écoute
    de :

    Philip K. Dick

    titre :

    le Crâne

    sous la responsabilité de :

    Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne

    sous une couverture de :

    Elrik

    édition :

    France › Paris : Denoël › Présence du futur, nº 428

    type, date et codification :

    volume multiple, octobre 1986, ISBN 2-207-30428-0

    description matérielle :

    224 pages, broché, 11×18 cm

    note :

    Comporte une introduction générale.

    par ailleurs :
    notice :

    frxliinhtJCDWDfKLKSENTWjQWTeEtWKM

    contenu (1951–1986)

    1. 7‑8 → Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1986)

    2. 5, 9‑213 → Philip K. Dick : le Crâne (1986 ↬ 1973-1986, version d'origine)

      1. 9‑39 → Philip K. Dick : Comment construire un univers qui ne s'effondre pas deux jours plus tard (1985 [1978] ↬ 1986)

      2. 41‑52 → Philip K. Dick : Aux confins de l'espace guette le wub (1952 [1951] ↬ 1976, 1977 & 1986, seconde traduction nouvelle de 1986)

      3. 53‑71 → Philip K. Dick : le Canon (1952 ↬ 1986)

      4. 73‑101 → Philip K. Dick : le Crâne (1952 ↬ 1986)

      5. 103‑140 → Philip K. Dick : Monsieur le Vaisseau (1953 [1952] ↬ 1986)

      6. 141‑166 → Philip K. Dick : le Joueur de pipeau vit tout au fond des bois (1953 [1952] ↬ 1986)

      7. 167‑187 → Philip K. Dick : le Monde qu'elle voulait (1953 [1952] ↬ 1986)

      8. 189‑213 → Philip K. Dick : Colonie (1953 [1952] ↬ 1954 & 1973, traduction nouvelle de 1973)

  2. (Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 428, 1999), p. 5, 9‑238, version actualisée, sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne, traductions pour partie revues et harmonisées en 1994-1995 de : Hélène Collon, illustré en couverture par : Elrik  plus d'info ...