Philip K. Dick
le Grand O
sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne
recueil
- titre :
le Grand O
- type, date et langue :
fiction, recueil, 1988, anglais (États-Unis), traduction en 1979-1988
- note :
Recueil sans équivalent en langue anglaise, deuxième de l'[Intégrale des indisponibles], en traductions revues et harmonisées dans sa deuxième édition.
- par ailleurs :
- notice :
frxliikl3YYGrzO8LoFTelFaeCnjSxp5l
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : le Grand O
(Denoël › Présence du futur, nº 471, 1988), p. 5, 9‑214, version d'origine, sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne, illustré en couverture par : Elrik plus d'info
- de :
- titre :
le Grand O
- sous la responsabilité de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Paris : Denoël › Présence du futur, nº 471
- type, date et codification :
volume multiple, mai 1988, ISBN 2-207-30471-X
- description matérielle :
224 pages, broché, 11×18 cm
- note :
Comporte une préface en guise d'introduction.
- par ailleurs :
- notice :
frxliicrvXvkxQPEpW6DCc1MklpEjiQC1
contenu (1952–1988)
7‑8 → Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1988)
5, 9‑214 → Philip K. Dick : le Grand O (1988 ↬ 1979-1988, version d'origine)
9‑52 → Philip K. Dick : l'Homme et l'androïde (1972 ↬ 1979)
53‑68 → Philip K. Dick : des Nuées de Martiens (1953 [1952] ↬ 1988)
69‑118 → Philip K. Dick : la Clause du salaire (1953 [1952] ↬ 1988)
119‑134 → Philip K. Dick : la Machine à conserver (1953 [1952] ↬ 1978 & 1988, traduction nouvelle de 1988)
135‑151 → Philip K. Dick : les Braconniers du cosmos (1953 [1952] ↬ 1988)
153‑165 → Philip K. Dick : Dans le jardin (1953 [1952] ↬ 1988)
167‑187 → Philip K. Dick : le Grand O (1953 [1952] ↬ 1988)
189‑214 → Philip K. Dick : le Problème des bulles (1953 ↬ 1988)
(Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 471, 2000), p. 5, 9‑195, version actualisée, sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne, traductions pour partie revues et harmonisées en 1994-1995 de : Hélène Collon, illustré en couverture par : Olivier Ledroit plus d'info
/le_Grand_O_(2000).i.jpg)
- de :
- titre :
le Grand O
- sous la responsabilité de :
- dans une traduction de :
- sous une couverture de :
- édition :
France › Paris : Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 471
- type, date et codification :
volume multiple, février 2000, ISBN 2-207-24997-2
- description matérielle :
208 pages, broché, 11×18 cm
- note :
Comporte une préface en guise d'introduction.
- par ailleurs :
- notice :
frxliisNuvNNu9uCkyXHmEbOIKX128i0e
contenu (1952–1988)
7‑8 → Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1988)
5, 9‑195 → Philip K. Dick : le Grand O (1988 ↬ 1979-1988, version actualisée, traductions pour partie revues et harmonisées en 1994-1995)
9‑49 → Philip K. Dick : l'Homme et l'androïde (1972 ↬ 1979)
51‑64 → Philip K. Dick : des Nuées de Martiens (1953 [1952] ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1995)
65‑112 → Philip K. Dick : la Clause du salaire (1953 [1952] ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1994)
113‑125 → Philip K. Dick : la Machine à préserver (1953 [1952] ↬ 1978 & 1988, traduction nouvelle de 1988 revue et harmonisée en 1994)
127‑141 → Philip K. Dick : les Braconniers du cosmos (1953 [1952] ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1994)
143‑153 → Philip K. Dick : Dans le jardin (1953 [1952] ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1994)
155‑172 → Philip K. Dick : le Grand O (1953 [1952] ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1994)
173‑195 → Philip K. Dick : le Problème des bulles (1953 ↬ 1988, traduction de 1988 revue et harmonisée en 1995)
/le_Grand_O_(2000).iv.jpg)
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1988)
- Concerne :
- Philip K. Dick
- le Grand O
→ le Grand O (Philip K. Dick ; Denoël › Présence du futur, nº 471, 1988), p. 7‑8 plus d'info
→ le Grand O (Philip K. Dick ; Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 471, 2000), p. 7‑8 plus d'info