Philip K. Dick
le Voyage gelé
sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne
dans une traduction de : Emmanuel Jouanne ou Emmanuel Jouanne & Hélène Collon
recueil
- titre :
le Voyage gelé
- type, date et langue :
fiction, recueil, 1990, anglais (États-Unis), traduction en 1990
- note :
Recueil sans équivalent en langue anglaise, septième de l'[Intégrale des indisponibles], en traductions revues et harmonisées dans ses deuxième et troisième éditions, la dernière éliminant la préface d'Emmanuel Jouanne.
- par ailleurs :
- notice :
frxliifUd0QOCBx0yuQShXwXV7ZR4RPea
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : le Voyage gelé
(Denoël › Présence du futur, nº 510, 1990), p. 5, 9‑210, version d'origine, sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne, traduction de : Emmanuel Jouanne, illustré en couverture par : Elrik plus d'info
(Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 510, 1999), p. 5, 9‑199, version actualisée, sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne, traductions pour partie revues et harmonisées en 1995-1998 de : Emmanuel Jouanne & Hélène Collon, illustré en couverture par : Olivier Ledroit plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 160, 2003), p. 5‑219, version actualisée, sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne, traductions pour partie revues et harmonisées en 1995-1998 de : Emmanuel Jouanne & Hélène Collon, illustré en couverture par : Benjamin Carré plus d'info
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Emmanuel Jouanne : [introduction sans titre] (1990)
- Concerne :
→ le Voyage gelé (Philip K. Dick ; Denoël › Présence du futur, nº 510, 1990), p. 7‑8 plus d'info
→ le Voyage gelé (Philip K. Dick ; Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 510, 1999), p. 7‑8 plus d'info