Philip K. Dick
les Défenseurs
dans une traduction de : Michel Demuth ou Michel Demuth & Hélène Collon
longue nouvelle
- titre :
les Défenseurs
- type, date et langue :
fiction, longue nouvelle, 1953 [1952], anglais (États-Unis), traduction en 1964
- origine :
- the Defenders
(manuscript, 1952)
→ Galaxy science fiction, vol. 5/4, January 1953
→ the Book of Philip K. Dick (collection; New York, NY: DAW, February 1973)
→ Beyond lies the wub (the collected stories of Philip K. Dick, ＃1, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)
- note :
À l'origine du roman "la Vérité avant-dernière". Cité dans la nouvelle de méta Science-Fiction "Projet Argyronète".
- par ailleurs :
- notice :
frxliidNcqrK7NO44ZXlApphAhEdIPztO- publications partiellement cataloguées :
→ Galaxie, [2e série], nº 5, septembre 1964 (ISSN 2260-8435), dans une traduction de Michel Demuth
→ les Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction (Jacques Sternberg ; France › Paris : Planète › Anthologie Planète, 1970, ISBN non codifié), dans une traduction de Michel Demuth
→ Histoires de guerres futures (Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 3819, 1985, ISBN 2-253-03629-3), dans une traduction de Michel Demuth
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : les Défenseurs
→ les Défenseurs (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 1995, 1989), p. 61‑96, traduction de : Michel Demuth plus d'info
→ Nouvelles 1947-1952 (Denoël › Présences, 1994), p. 117‑144, traduction revue et harmonisée en 1994 de : Michel Demuth & Hélène Collon plus d'info
→ Nouvelles 1947-1953 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 127‑154, traduction revue et harmonisée en 1994 de : Michel Demuth & Hélène Collon plus d'info
→ le Dernier des maîtres (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 443, 2013), p. 255‑291, traduction de 1964 revue et harmonisée en 1994 de : Michel Demuth & Hélène Collon plus d'info