Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Francis Guévremont

signature

par ailleurs :
notice :

frxlii2c8xYybY3CKuB0j2IxsqAiHKFEA

Fil RSS

Traductions

Romans

Robert Mayer : Supernormal (1977 ↬ 2017, Superfolks)

  1. → Super normal (Aux forges de Vulcain › Littératures, nº 38, 2017), p. 3, 23‑298  plus d'info

  2. (J'ai lu › Thriller, nº 11928, 2017), p. 5, 29‑382  plus d'info

Articles

Ursula K. Le Guin : une Citoyenne de Mondath (1973 ↬ 2016, a Citizen of Mondath)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 13‑21  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 15‑25  plus d'info

Ursula K. Le Guin : la Cosmologie pour tous (1977 ↬ 2016, Do-it-yourself cosmology)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 149‑155  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 183‑191  plus d'info

Ursula K. Le Guin : Du pays des Elfes à Poughkeepsie (1973 ↬ 2016, From Elfland to Poughkeepsie)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 89‑110  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 107‑133  plus d'info

Ursula K. Le Guin : Mythe et archétype en Science-Fiction (1976 ↬ 2016, Myth and archetype in science fiction)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 73‑87  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 89‑106  plus d'info

Ursula K. Le Guin : les Rêves doivent pouvoir s'expliquer tout seuls (1973 ↬ 2016, Dreams must explain themselves)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 35‑50  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 41‑60  plus d'info

Discours et conférences

Ursula K. Le Guin : Discours de réception du prix National Book Award (1973 ↬ 2016, National Book Award acceptance speech)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 51‑52  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 61‑63  plus d'info

Ursula K. Le Guin : l'Enfant et l'Ombre (1975 [1974] ↬ 1990 & 2016, the Child and the shadow)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 53‑71, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 65‑88, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

Ursula K. Le Guin : Madame Brown et la Science-Fiction (1976 [1975] ↬ 2016, Science Fiction and Mrs. Brown)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 117‑147  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 143‑181  plus d'info

Ursula K. Le Guin : Pourquoi les Américains ont-ils peur des dragons ? (1974 ↬ 2016, Why are Americans afraid of dragons?)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 23‑33  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 27‑39  plus d'info

Ursula K. Le Guin : la Science-Fiction américaine et l'Autre (1975 [1974] ↬ 1981 & 2016, American SF and The Other)

  1. → le Langage de la nuit (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 111‑116, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

  2. → le Langage de la nuit (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 135‑141, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

Kurt Busiek : [introduction sans titre] (2003 ↬ 2017, [untitled introduction])
Concerne :

  1. → Super normal (Robert Mayer ; Aux forges de Vulcain › Littératures, nº 38, 2017), p. 9‑20  plus d'info

  2. → Supernormal (Robert Mayer ; J'ai lu › Thriller, nº 11928, 2017), p. 11‑25  plus d'info

Grant Morrison : [préface sans titre] (2005 [2004] ↬ 2017, [untitled foreword])
Concerne :

  1. → Super normal (Robert Mayer ; Aux forges de Vulcain › Littératures, nº 38, 2017), p. 5‑7  plus d'info

  2. → Supernormal (Robert Mayer ; J'ai lu › Thriller, nº 11928, 2017), p. 7‑9  plus d'info

Recueils critiques et autres regroupements d'articles et de chroniques

Ursula K. Le Guin : le Langage de la nuit (1979 [1973-1977] ↬ 2016, the Language of the night › essays on fantasy and science fiction)

  1. (Aux forges de Vulcain › Essais, 2016), p. 5, 13‑155, avec le complément de titre › essais sur la Fantasy et la Science-fiction  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34957, 2018), p. 5, 15‑191  plus d'info