Anne-Sylvie Homassel
signature
- nom :
Anne-Sylvie Homassel
- par ailleurs :
- notice :
frxlii5zZOF9558oKYUnDDjmWmlmzBNkE
Rédactionnel
Entretiens
- Entretien avec H.V. Chao (2019 [2017])
- Concerne :
→ Angle mort, nº 13, automne 2018, p. 108‑117 plus d'info
Traductions
Romans
- Iain Banks : un Chant de pierre (1997 ↬ 2016, a Song of stone)
(l'Œil d'or › Fictions & fantaisies, 2016), p. 5‑221 plus d'info
- Iain M. Banks : Efroyabl ange1 (1994 ↬ 2013, Feersum endjinn)
(l'Œil d'or › Fictions & fantaisies, 2013), p. 7‑291 plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 623, 2019), p. 5‑412 plus d'info
- Sam J. Miller : la Cité de l'orque (2018 ↬ 2019, Blackfish City)
- Finaliste du Prix Julia-Verlanger 2019
(Albin Michel › Imaginaire, 2019), p. 5‑394 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 36261, 2021), p. 5‑469 plus d'info
Courts romans
- Priya Sharma : Ormeshadow (2019 ↬ 2021, Ormeshadow)
(le Bélial' › Une heure-lumière, nº 29, 2021), p. 5‑170 plus d'info
Longues nouvelles
- Kij Johnson : Retour à n'dau (2000 ↬ 2020, the Horse raiders)
→ Une heure-lumière hors-série, nº 3, août 2020, p. 35‑78 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- H.V. Chao : le Musée du futur (2013 ↬ 2019, the Museum of the future)
→ Angle mort, nº 13, automne 2018, p. 85‑107 plus d'info
- Sam J. Miller : le Vêlage (2015 ↬ 2019, Calved)
(Albin Michel › Imaginaire, 2019), p. 5‑38 plus d'info
Poésie et théâtre
- Iain M. Banks : [sans titre] : peti-gran, peti-gran, peti-gran, ou-ou ! […] (1994 ↬ 2013, [untitled]: Little-Big, Little-Big, Little-Big! […])
→ Efroyabl ange1 (l'Œil d'or › Fictions & fantaisies, 2013), p. 118 plus d'info
→ Efroyabl ange1 (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 623, 2019), p. 164 plus d'info
En relation
Entretiens (1)
- Erwann Perchoc : un 400 mètres dans l'espace : traduire "Une heure-lumière" (2020)
- Concerne :
→ Une heure-lumière hors-série, nº 3, août 2020, p. 13‑32 plus d'info