Hugh Howey
Outresable
dans une traduction de : Thierry Arson
roman
- titre :
Outresable
- type, date et langue :
fiction, roman, 2014 [2013-2014], anglais (États-Unis), traduction en 2018
- origine :
- Sand
(North Charleston, SC: CreateSpace, [January] 2014)
(London, UK: Random House/Century, [June] 2014)
(ed. John Joseph Adams; New York, NY: Houghton Mifflin Harcourt/Mariner, [July] 2017), illustrated by Ben J. Adams
- note :
Sand a tout d'abord été publié par l'auteur lui-même en numérique au travers d'amazon.com (Broad Reach Publishing/Amazon Digital Services) et en cinq épisodes : "the Belt of the buried gods" (15 décembre 2013) ; "Out of no man's land" (6 janvier 2014) ; "Return to Danvar" (26 décembre 2013) ; "Thunder due east" (27 décembre 2013) ; "a Rap upon heaven's gate" (5 janvier 2014), aboutissant aux chapitres français : "la Ceinture des dieux ensevelis" ; "un Visiteur" ; "Retour à Danvar" ; "Tonnerre menaçant à l'est" ; "On frappe aux portes du ciel". L'édition française ne reprend pas les illustrations de la version originale de 2017 qu'elle déclare explicitement traduire.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii1Wuv9Uygxq93gWq3BAXARDR3nG5
Publications cataloguées
- Hugh Howey : Outresable
(Actes Sud › Exofictions, 2018), p. 5‑399, traduction de : Thierry Arson, illustré en couverture par : Jeremy Geddes plus d'info