Hugh Howey
Silo
dans une traduction de : Yoann Gentric & Laure Manceau
roman par nouvelles
- titre :
Silo
- type, date et langue :
fiction, roman par nouvelles, 2013 [2011-2012], anglais (États-Unis), traduction en 2013
- origine :
- Wool
(London, UK: Random House/Century, [January] 2013)
- note :
Wool, la première partie du Cycle du Silo correspondant au présent texte, a tout d'abord été publiée par l'auteur lui-même en numérique au travers d'amazon.com (Broad Reach Publishing/Amazon Digital Services) et en cinq épisodes : "Holston" (30 juillet 2011) ; "Proper gauge" (30 novembre 2011) ; "Casting off" (4 décembre 2011) ; "the Unraveling" (25 décembre 2011) ; "the Stranded" (14 janvier 2012). Juste avant de le faire paraître sur papier, la maison d'édition française l'a proposé dans les mêmes conditions : "Holston" (4 septembre 2013) ; "le Bon calibre" (11 septembre 2013) ; "le Bannissement" (18 septembre 2013) ; "le Déliement" (25 septembre 2013) ; "les Naufragés" (1er octobre 2013).
- distinction :
- Finaliste du prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2014, pour Yoann Gentric & Laure Manceau
- par ailleurs :
- notice :
frxliiwEy7Jbz49SNfRxHwXcq19DBVAF1
Publications cataloguées
- Hugh Howey : Silo
(Actes Sud › Exofictions, 2013), p. 5‑558, traduction de : Yoann Gentric & Laure Manceau, illustré en couverture par : Fedorov Oleksiy plus d'info
(Actes Sud › Babel, nº 1283, 2014), p. 5‑622, traduction de : Yoann Gentric & Laure Manceau, illustré en couverture par : Fedorov Oleksiy plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 33998, 2015), p. 5‑740, traduction de : Yoann Gentric & Laure Manceau, illustré en couverture par : Jason Smith plus d'info
→ Silo : l'intégrale (Actes Sud › Exofictions, 2016), p. 7‑559, traduction de : Yoann Gentric & Laure Manceau plus d'info
En relation
Analyses et comptes rendus (1)
- Org (compte rendu de lecture, 2014)
→ Bifrost, nº 73, janvier 2014, p. 107‑108 plus d'info