Andrus Kivirähk
l'Homme qui savait la langue des serpents
dans une traduction de : Jean-Pierre Minaudier
roman
- titre :
l'Homme qui savait la langue des serpents
- type, date et langue :
fiction, roman, 2007, estonien, traduction en 2012
- origine :
- Mees, kes teadis ussisõnu
(Eesti › Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2007)
- distinctions :
- Grand Prix de l'Imaginaire 2014, catégorie “Roman étranger”
- Finaliste du prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2014, pour Jean-Pierre Minaudier
- Finaliste du Prix Utopiales européen 2013
- par ailleurs :
- notice :
frxliisuMlI4gje4QSSMPa39z12bmQbNF
Publications cataloguées
- Andrus Kivirähk : l'Homme qui savait la langue des serpents
(Attila, 2013), p. 5‑422, traduction de : Jean-Pierre Minaudier, illustré en couverture par : Denis Dubois plus d'info
Précédé d'une note du traducteur.
(le Tripode, 2013), p. 5‑422, traduction de : Jean-Pierre Minaudier, illustré en couverture par : Denis Dubois plus d'info
Précédé d'une note du traducteur.
(le Tripode › Météores, nº 05, 2015), p. 5‑454, traduction de : Jean-Pierre Minaudier, illustré en couverture par : Denis Dubois plus d'info
Précédé d'une note du traducteur.
→ Orbs, l'autre ‘Planète’, nº 5, mai 2016 : le Monde d'après, p. 112‑119, extraits, traduction de : Jean-Pierre Minaudier plus d'info
En relation
Discours et conférences (1)
- Jean-Pierre Minaudier : Fantastique, religion et politique dans le roman l'Homme qui parlait la langue des serpents d'Andrus Kivirähk (2012 [2010])
→ le Fantastique et la Science-Fiction en Finlande et en Estonie (Martin Carayol ; Association pour le Développement des Études Finno-Ougriennes › Bibliothèque finno-ougrienne, nº 23 & l'Harmattan, 2012), p. 47‑57 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Jean-Pierre Minaudier : le Pamphlet sous la fable (2012)
→ l'Homme qui savait la langue des serpents (Andrus Kivirähk ; Attila, 2013), p. 425‑435 plus d'info
→ l'Homme qui savait la langue des serpents (Andrus Kivirähk ; le Tripode, 2013), p. 425‑435 plus d'info
→ l'Homme qui savait la langue des serpents (Andrus Kivirähk ; le Tripode › Météores, nº 05, 2015), p. 457‑470 plus d'info