Gérard Klein
signature
- Autre forme secondaire de la signature :
- François Pagery
- En collaboration sous une signature unique :
- François Pagery [Patrice Rondard, Gérard Klein & Richard Chomet]
- Mark Starr [Richard Chomet, Gérard Klein & Patrice Rondard]
- Mark Starr [Gérard Klein & Richard Chomet]
- nom :
Gérard Klein
- distinctions :
- Grand Maître du Prix de la Société européenne de Science-Fiction 2018
- Prix extraordinaire du Prix Utopiales européen 2016 ex æquo
- Pilgrim Award 2005
- par ailleurs :
- notice :
frxliikGMtc8MaVCjcPApgU6TyLhTQvvc
Fiction
Romans
- le Gambit des étoiles (1958)
(Hachette › le Rayon fantastique, nº [62], 1958), p. 3‑253 plus d'info
(Gérard › Bibliothèque Marabout › Science-Fiction, nº 373, 1971), p. 3‑177 plus d'info
(Nouvelles éditions Oswald › Fantastique / Science-Fiction / Aventures, nº [17], 1980), p. 7, 17‑202 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche Jeunesse, nº 227, 1986), p. 5, 17‑314 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7279, 2005), p. 3, 17‑254 plus d'info
- les Seigneurs de la guerre (1970)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1970), p. 5‑237 plus d'info
(Édito-Service › les Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction, nº 2, 1974), p. III, 1‑262 plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 628, 1975), p. 3‑254 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7141, 1991), p. 3‑254 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34112, 2016), p. 5, 29‑314 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- Mémoire vive, mémoire morte (1986)
- Grand Prix de la Science-Fiction Française 1987, catégorie “Nouvelle”
- Prix Rosny aîné 1987, catégorie “Nouvelle”
publications partiellement cataloguées :
(France › Antony : l'Astronaute mort › Bibliothèque sublunaire, 1996, ISBN non codifié, ISSN 1264-5745)
Non repris au sommaire de Demain les puces : Science-Fiction et informatique, version 1.2 (anthologie sous la responsabilité de Patrice Duvic ; France › Paris : Denoël › Présence du futur, 1996, ISBN 2-207-50421-2)
→ les Horizons divergents (anthologie sous la responsabilité de Gérard Klein, Ellen Herzfeld & Dominique Martel ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, 1999, ISBN 2-253-07212-5)
→ les Navigateurs de l'impossible (anthologie sous la responsabilité de France-Anne Ruolz & Stéphane Nicot ; France › Nancy : Imaginaires Sans Frontières, 2001, ISBN 2-84727-003-5)
→ les Enfants du mirage 2 (anthologie sous la responsabilité de Richard Comballot ; France › Pantin : Naturellement › Fictions, 2002, ISBN 2-910370-94-1)
→ Mémoire vive, mémoire morte (Gérard Klein, recueil ; France › Paris : Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2007, ISBN 978-2-221-10978-6)
→ Mémoire vive, mémoire morte (Gérard Klein, recueil ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [3e série], 2016, ISBN 978-2-253-18393-8)
publication cataloguée :
→ Demain les puces (Patrice Duvic ; Denoël › Présence du futur, nº 421, 1986), p. 245‑275 plus d'info
Rédactionnel
Essais, thèses et écrits de référence
- Malaise dans la Science-Fiction américaine (1975, 1977 & 2018)
→ Cahiers du Laboratoire de Prospective appliquée, nº 4, septembre 1975, p. ‑1‑75 plus d'info
(l'Aube enclavée, 1977), p. 3, 11‑78, version révisée de 1977 plus d'info
→ le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1979), p. 165, 171‑245, version révisée de 1977 plus d'info
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2000), p. 311, 323‑382, version révisée de 1977 plus d'info
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7275, 2005), p. 439, 453‑539, version révisée de 1977 plus d'info
Articles
- À propos de la Sémantique générale (1967)
publication partiellement cataloguée :
→ Fiction, nº 161, avril 1967 (ISSN 0223-4742, première série), p. 121-123 & 125
publication cataloguée :
→ A.E. van Vogt, passeur cosmique (Joseph Altairac ; l'Œil du Sphinx › la Bibliothèque d'Abdul Alhazred, [2e série], nº 11, 2010), p. 89‑92 plus d'info
- À propos de Van Vogt et de Korzybski (1966)
publication partiellement cataloguée :
→ Fiction, nº 152, juillet 1966 (ISSN 0223-4742, première série), p. 150-151
publication cataloguée :
→ A.E. van Vogt, passeur cosmique (Joseph Altairac ; l'Œil du Sphinx › la Bibliothèque d'Abdul Alhazred, [2e série], nº 11, 2010), p. 87‑88 plus d'info
- A.E. van Vogt ou la Démence rationalisée (1956)
→ Fiction, [1re série], nº 34, septembre 1956, p. 106‑111, sous la signature de : Mark Starr [Gérard Klein & Richard Chomet] plus d'info
→ A.E. van Vogt, passeur cosmique (Joseph Altairac ; l'Œil du Sphinx › la Bibliothèque d'Abdul Alhazred, [2e série], nº 11, 2010), p. 61‑66, sous la signature de : Gérard Klein [& Richard Chomet] [Gérard Klein & Richard Chomet] plus d'info
- l'Invention de l'avenir et la fabrication de l'humain (2005 [2001])
→ Tumultes, nº 25, octobre 2005 : la Fabrication de l'humain 1, p. 147‑156 plus d'info
- Robida l'anticipateur, entre Science-Fiction et prospective (2004 [2003])
→ le Téléphonoscope, nº 11, mai 2004, p. 3‑6 plus d'info
→ Albert Robida du passé au futur (Daniel Compère ; Encrage › Travaux, nº 50 & les Belles Lettres, 2006), p. 81‑87 plus d'info
- la Science-Fiction (1988)
→ les Années 50 (Jacques Demarcq ; Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, 1988), p. 436‑437 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces
- [avant-propos sans titre] (2000)
- Concerne :
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2000), p. 313‑317 plus d'info
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7275, 2005), p. 441‑447 plus d'info
- [avertissement sans titre] (1977 & 1979)
→ Malaise dans la Science-Fiction (l'Aube enclavée, 1977), p. 7‑9 plus d'info
→ le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1979), p. 167‑169, version révisée de 1979 plus d'info
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2000), p. 319‑321, version révisée de 1979 plus d'info
→ le Dit d'Aka suivi de : le Nom du monde est forêt (Ursula Le Guin ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7275, 2005), p. 449‑452, version révisée de 1979 plus d'info
- Du réalisme impossible (2002)
- Concerne :
→ Science (fiction) (Manchu ; Delcourt › Série B › Art of, 2002), p. 4 plus d'info
- Expériences, révélations, croyances et doutes (2013)
→ Romans 1965-1969 (Philip K. Dick ; J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2013), p. 1121‑1146 plus d'info
- Fiat lux (2015)
- Concerne :
→ 42 (Jeanne-A Debats ; Parchemins & traverses, 2015), p. 6‑11 plus d'info
- Incertitudes et paradoxes (2012 [2011])
- Concerne :
→ Romans 1953-1959 (Philip K. Dick ; J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2012), p. 9‑33 plus d'info
- Influences reçues et exercées, ambiances, tendances, conséquences (2013)
- Concerne :
→ Romans 1963-1964 (Philip K. Dick ; J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2013), p. 9‑28 plus d'info
- Interface 2 (1986)
- Concerne :
→ Demain les puces (Patrice Duvic ; Denoël › Présence du futur, nº 421, 1986), p. 209‑217 plus d'info
→ Demain les puces (Patrice Duvic ; Denoël › Présence du futur, nº 421, 1996), p. 185‑193, version actualisée plus d'info
- des Pages surgies du néant… (1985)
→ Coulez mes larmes, dit le policier (Philip K. Dick ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1985), p. 7‑10 plus d'info
→ Aurore sur un jardin de palmes (Philip K. Dick ; Presses de la Cité › Omnibus, 1994), p. 1336‑1339 plus d'info
→ Coulez mes larmes, dit le policier (Philip K. Dick ; 10|18 › Domaine étranger, nº 3475, 2002), p. 7‑11 plus d'info
- le Point de vue littéraire (1959)
- Concerne :
→ les Mondes divergents (Philip K. Dick ; Satellite › les Cahiers de la Science-Fiction, nº 7, 1959), p. 199‑200 plus d'info
→ les Mondes divergents (Philip K. Dick ; Éditions Scientifiques et Littéraires › Satellite-sélection, nº 17, 1963), p. 199‑200 plus d'info
- [postface sans titre] (2012)
- Concerne :
(publié sur l'internet : Quarante-Deux › les Archives stellaires › Gérard Klein › Préfaces et postfaces, 24 décembre 2012)
- [préface sans titre] (1998)
- Concerne :
→ l'Âge de diamant (Neal Stephenson ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. V‑XII plus d'info
- [préface sans titre] (2000)
- Concerne :
→ la Captive du temps perdu (Vernor Vinge ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7228, 2000), p. 7‑20 plus d'info
- [préface sans titre] (2000)
- Concerne :
→ la Cité des permutants (Greg Egan ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7224, 2000), p. 7‑23 plus d'info
- [préface sans titre] (2009)
- Concerne :
→ la Dimension des miracles (Robert Sheckley ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7109, 2009), p. 7‑16 plus d'info
- [préface sans titre] (1994)
- Concerne :
→ le Don (Christopher Priest ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7167, 1994), p. 7‑18 plus d'info
- [préface sans titre] (2012)
- Concerne :
→ Eifelheim (Michael Flynn ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32517, 2012), p. 7‑18 plus d'info
- [préface sans titre] (1976)
- Concerne :
→ En un autre pays (Seghers › Constellations, 1976), p. 9‑22 plus d'info
- [préface sans titre] (2001)
- Concerne :
→ l'Énigme de l'univers (Greg Egan ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7233, 2001), p. 7‑27 plus d'info
- [préface sans titre] (2002)
- Concerne :
→ Excession (Iain M. Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7241, 2002), p. 7‑34 plus d'info
- [préface sans titre] (1997)
- Concerne :
→ une Forme de guerre (Iain M. Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7199, 1997), p. 7‑12 plus d'info
- [préface sans titre] (1980)
- Concerne :
→ le Gambit des étoiles (Nouvelles éditions Oswald › Fantastique / Science-Fiction / Aventures, nº [17], 1980), p. 9‑16 plus d'info
- [préface sans titre] (1986)
- Concerne :
→ le Gambit des étoiles (Librairie Générale Française › le Livre de poche Jeunesse, nº 227, 1986), p. 9‑15 plus d'info
→ le Gambit des étoiles (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7279, 2005), p. 9‑15 plus d'info
- [préface sans titre] (1996)
- Concerne :
→ l'Homme des jeux (Iain Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7185, 1996), p. 5‑18 plus d'info
- [préface sans titre] (2003)
- Concerne :
→ Inversions (Iain M. Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7257, 2003), p. 7‑16 plus d'info
- [préface générale sans titre] (2010)
→ Côté lac (Gene Wolfe ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31692, 2010), p. 7‑19 plus d'info
- [préface sans titre] (2012)
→ Océanique (Greg Egan ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32777, 2012), p. 7‑19 plus d'info
- [préface sans titre] (2011)
→ la Parallèle Vertov (Frédéric Delmeulle ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32377, 2011), p. 7‑19 plus d'info
- [préface sans titre] (2010)
- Concerne :
→ l'Âge des étoiles (Robert Heinlein ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32007, 2010), p. 7‑17 plus d'info
- [préface générale sans titre] (2011)
→ une Affaire de famille (Charles Stross ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32083, 2011), p. 7‑22 plus d'info
- [préface sans titre] (2011)
- Concerne :
→ Rainbows End (Vernor Vinge ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32174, 2011), p. 7‑21 plus d'info
- [préface sans titre] (2018)
- Concerne :
→ RétrofictionS – 1 (Guy Costes & Joseph Altairac ; Encrage aux Belles Lettres › Interface, nº 5, volume 1, 2018), p. 5‑8 plus d'info
- [préface sans titre] (2014)
→ Science-Fiction (André-François Ruaud & Raphaël Colson ; Mnémos › Essais, 2014), p. 5‑16 plus d'info
- [préface sans titre] (2012)
→ la Science-Fiction en France (Simon Bréan ; Presses de l'Université Paris-Sorbonne › Lettres françaises, 2012), p. 7‑18 plus d'info
- [préface sans titre] (2016)
- Concerne :
→ les Seigneurs de la guerre (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34112, 2016), p. 7‑28 plus d'info
- [préface sans titre] (1973 [1972])
- Concerne :
→ Sur l'autre face du monde (Gérard Klein & Jacques van Herp ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1973), p. 7‑27 plus d'info
- [préface sans titre] (2013)
- Concerne :
→ Transition (Iain M. Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 33143, 2013), p. 7‑28 plus d'info
- [préface sans titre] (2008)
- Concerne :
→ Unica (Élise Fontenaille ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27065, 2008), p. 7‑14 plus d'info
- [préface sans titre] (1996)
- Concerne :
→ l'Usage des armes (Iain M. Banks ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7189, 1996), p. 5‑10 plus d'info
- [présentation sans titre] (2003)
- Concerne :
→ "Ailleurs et demain › la Bibliothèque" : présentations (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 55‑58 plus d'info
→ le Cycle d'Hypérion – 1 (Dan Simmons ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 7‑10 plus d'info
- [présentation sans titre] (2003)
- Concerne :
- Frank Herbert
- le Cycle de Dune
publication partiellement cataloguée :
→ le Cycle de Dune – 1 (Frank Herbert, recueil ; France › Paris : Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003, ISBN 2-221-10072-7)
publication cataloguée :
→ "Ailleurs et demain › la Bibliothèque" : présentations (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 7‑45 plus d'info
- [présentation sans titre] (2003)
- Concerne :
- Philip José Farmer
- le Cycle du Fleuve de l'Éternité
publication partiellement cataloguée :
→ le Cycle du Fleuve – 1 (Philip José Farmer, recueil ; France › Paris : Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003, ISBN 2-221-10076-X)
publication cataloguée :
→ "Ailleurs et demain › la Bibliothèque" : présentations (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 49‑52 plus d'info
- la Science-Fiction au Livre de poche sous la direction de Gérard Klein (2001)
- Concerne :
- le Livre de poche › Science-Fiction
- la Grande anthologie de la Science-Fiction francophone
- les Maîtres de la Science-Fiction
- la Grande anthologie de la Science-Fiction
- la Science-Fiction au Livre de poche
→ le Livre de poche Science-Fiction, catalogue 2001 / 2002 (Gérard Klein & Quarante-Deux ; Librairie Générale Française › le Livre de poche, 2001), p. 2‑3 plus d'info
- Science-Fiction et roman nouveau (1976)
- Concerne :
→ Surface de la planète (Daniel Drode ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1976), p. 7‑24 plus d'info
- Vies rêvées, vies réelles (2012)
- Concerne :
→ Romans 1960-1963 (Philip K. Dick ; J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2012), p. 9‑36 plus d'info
- les Yeux, d'abord (1973)
- Concerne :
publication partiellement cataloguée :
→ Horizons du fantastique, nº 29, septembre 1974 (ISSN 0046-7901)
publication cataloguée :
→ Visions cosmiques (Jacques Wyrs ; Voillot, 1973), p. 1‑2 & 4 plus d'info
Correspondance
- [lettre publiée en juin 1995] (1995)
- Concerne :
→ CyberDreams › la revue, nº 3, juin 1995 : Futurs au quotidien, p. 115‑116 plus d'info
Autobiographies, souvenirs, mémoires
- "Ailleurs et demain" : trente-cinq ans de Science-Fiction (2003)
→ "Ailleurs et demain" : 35 ans de Science-Fiction (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 3‑17 plus d'info
- "Ailleurs et demain" : vingt ans après (1990)
→ "Ailleurs et demain" a vingt ans (Gérard Klein & Joseph Altairac ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1990), p. 9‑25 plus d'info
Recueils critiques et autres regroupements d'articles et de chroniques
- "Ailleurs et demain › la Bibliothèque" : présentations (2003)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 3‑58 plus d'info
Responsabilités éditoriales
Collections
- l'Âge des étoiles (à destination de la jeunesse)
(Robert Laffont : avril 1977 → février 1979, ISSN 0151-9719), dirigée par : Gérard Klein & Karin Brown
- Ailleurs et demain
(Robert Laffont : octobre 1969 → novembre 2014, ISSN 0244-6073, 0244-6081 (classiques), 0241-0141 (essais))
- Ailleurs et demain › la Bibliothèque
(Robert Laffont : octobre 2003, ISSN 1764-9420)
- Constellations
(Seghers : deuxième trimestre 1975 → avril 1977, ISSN 0337-3460)
- le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série]
(Librairie Générale Française : février 1987 → janvier 2014, ISSN 0985-7753)
Séries
- Anthologie de la Science-Fiction française (série d'anthologies spécialisée)
(Seghers : troisième trimestre 1975 → deuxième trimestre 1977), dirigée par : Gérard Klein
- la Grande anthologie de la Science-Fiction francophone (série d'anthologies spécialisée)
- Prix spécial du Grand Prix de l'Imaginaire 1992, la série n'en étant alors qu'aux quatre premiers tomes
(Librairie Générale Française : octobre 1988 → mars 2005), dirigée par : Gérard Klein, Ellen Herzfeld & Dominique Martel
- la Grande anthologie de la Science-Fiction, [1re & 2e séries] (série d'anthologies spécialisée)
(Librairie Générale Française : avril 1974 → mai 1985, ISSN 0768-0791), dirigée par : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein
- les Maîtres de la Science-Fiction (série d'anthologies spécialisée)
(Librairie Générale Française : avril 1997, ISSN 1281-4830), dirigée par : Gérard Klein
Romans
- Philippe Curval : Cette chère humanité (1976)
- Prix Apollo 1977
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1976), p. 5‑290 plus d'info
- Philippe Curval : En souvenir du futur (1983)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1983), p. 5‑312 plus d'info
- Philippe Curval : Lothar blues (2008)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2008), p. 5‑439 plus d'info
- Michel Jeury : May le monde (2010)
- Grand Prix de l'Imaginaire 2011, catégorie “Roman francophone”
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2011, catégorie “Roman”
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2010), p. 5, 15‑393 plus d'info
- Emmanuel Jouanne : Nuage (1983)
- Prix Galaxie 1988
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1983), p. 5‑219 plus d'info
- Lorris Murail : Nuigrave (2009)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2010, catégorie “Roman”
- Finaliste du Prix Julia-Verlanger 2010
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2009), p. 5‑326 plus d'info
- Georges Panchard : Forteresse (2005)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2005), p. 5‑367 plus d'info
Recueils, cycles et autres regroupements de textes
- Georges Panchard : Heptagone (2012)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2012), p. 5‑470 plus d'info
- Dan Simmons : le Cycle d'Hypérion (1989-1997 [1983-1997] ↬ 1991-1998, the Hyperion saga)
(Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), en quatre parties et deux textes additionnels plus d'info
Anthologies
- [Collectif] : "Ailleurs et demain" a vingt ans (1990)
- Concerne :
- Ailleurs et demain
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1990), p. 5‑123, sous la responsabilité anonyme de : Gérard Klein & Joseph Altairac plus d'info
- [Collectif] : Ce qui vient des profondeurs (1977)
(Seghers › Constellations, 1977), p. 3, 25‑237, sous la responsabilité de : Gérard Klein & Jacques Goimard plus d'info
- [Collectif] : En un autre pays (1976)
(Seghers › Constellations, 1976), p. 3, 23‑316 plus d'info
- [Collectif] : le Grandiose avenir (1975)
(Seghers › Constellations, 1975), p. 1, 25‑303, sous la responsabilité de : Gérard Klein & Monique Battestini plus d'info
- [Collectif] : Histoires de Science-Fiction (1984 [1948-1961] ↬ 1954-1983 [1954-1980])
(Librairie Générale Française › le Livre de poche, 1984), p. 3, 9‑113, sous la responsabilité anonyme de : Gérard Klein plus d'info
- [Collectif] : Science-Fiction & Histoires (1981 [1966-1981])
→ Change, nº 40, mars 1981, p. 9‑156, sous la responsabilité de : Daniel Riche & Gérard Klein plus d'info
- [Collectif] : ‘Sur l'autre face du monde’ et autres romans scientifiques de ‘Sciences et voyages’ (1973 [1928-1935])
→ Sur l'autre face du monde (Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1973), p. 5, 43‑624, sous la responsabilité de : Gérard Klein & Jacques van Herp plus d'info
Anthologies critiques, dossiers, catalogues et autres rassemblements d'articles
- [Collectif] : "Ailleurs et demain" a vingt ans (1990)
- Concerne :
- Ailleurs et demain
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1990), p. 5‑123, sous la responsabilité anonyme de : Gérard Klein & Joseph Altairac plus d'info
- [Collectif] : Science-Fiction & Histoires (1981 [1966-1981])
→ Change, nº 40, mars 1981, p. 9‑156, sous la responsabilité de : Daniel Riche & Gérard Klein plus d'info
Traductions
Romans
- Philip K. Dick : Copies conformes (1969 [1962] ↬ 1975, A. Lincoln, simulacrum ~ the First in your family ~ We can build you)
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7142, 1991, non paru), traduction de 1975 en première révision et complétée en 1991 de : Georges & Anne Dutter [Georges Dutter & Anne Dutter] & Gérard Klein plus d'info
- Philip K. Dick : l'Œil dans le ciel (1957 [1955] ↬ 1959, Eye in the sky ~ With opened mind)
(Satellite › les Cahiers de la Science-Fiction, nº 7, 1959), p. 3‑198, traduction/adaptation de 1959, sous le titre de : les Mondes divergents plus d'info
(Éditions Scientifiques et Littéraires › Satellite-sélection, nº 17, 1963), p. 3‑198, traduction/adaptation de 1959, sous le titre de : les Mondes divergents plus d'info
(Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1976), p. 5‑276, traduction en première et entière révision de 1976 plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 1209, 1981), p. 3‑256, traduction en première et entière révision de 1976 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7088, 1988), p. 3‑286, traduction en première et entière révision de 1976 plus d'info
→ la Porte obscure (Presses de la Cité › Omnibus, 1994), p. 623‑793, traduction en première et entière révision de 1976 plus d'info
(10|18 › Domaine étranger, nº 3248, 2000), p. 3‑255, traduction en première et entière révision de 1976 plus d'info
→ Romans 1953-1959 (J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2012), p. 729‑958, traduction en deuxième révision et complétée de 2012 de : Gérard Klein & Sébastien Guillot plus d'info
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 1209, 2014), p. 5‑254, traduction en deuxième révision et complétée de 2012 de : Gérard Klein & Sébastien Guillot plus d'info
La révision de la traduction n'est pas créditée.
Critique
Chapitres et sous-chapitres spécialisés
- [partie de préface sans titre] (2012)
Dans le cadre de la préface "Incertitudes et paradoxes".
→ Romans 1953-1959 (Philip K. Dick ; J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2012), p. 19‑20 plus d'info
Comptes rendus de lecture
- [compte rendu de lecture sans titre] (1976)
- Concerne :
Dans le cadre de la préface "Science-Fiction et roman nouveau".
→ Surface de la planète (Daniel Drode ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › Classiques, 1976), p. 21 plus d'info
Divers
- [nécrologie sans titre] (2001)
- Concerne :
→ l'Énigme de l'univers (Greg Egan ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7233, 2001), p. 26 plus d'info
Dans le post-scriptum hors sujet à la préface.
En relation
Articles (1)
- Jacques van Herp : l'Écrivain “poursuivi” (1971)
→ le Gambit des étoiles (Gérard Klein ; Gérard › Bibliothèque Marabout › Science-Fiction, nº 373, 1971), p. 192‑191 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces (4)
- Gérard Klein : [préface sans titre] (1980)
- Concerne :
→ le Gambit des étoiles (Nouvelles éditions Oswald › Fantastique / Science-Fiction / Aventures, nº [17], 1980), p. 9‑16 plus d'info
- Gérard Klein : [préface sans titre] (1986)
- Concerne :
→ le Gambit des étoiles (Librairie Générale Française › le Livre de poche Jeunesse, nº 227, 1986), p. 9‑15 plus d'info
→ le Gambit des étoiles (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7279, 2005), p. 9‑15 plus d'info
- Gérard Klein : [préface sans titre] (2016)
- Concerne :
→ les Seigneurs de la guerre (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34112, 2016), p. 7‑28 plus d'info
- Pierre Versins : [préface sans titre] (1974)
- Concerne :
→ les Seigneurs de la guerre (Gérard Klein ; Édito-Service › les Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction, nº 2, 1974), p. VII‑XII plus d'info
Autobiographies, souvenirs, mémoires (2)
- Gérard Klein : "Ailleurs et demain" : trente-cinq ans de Science-Fiction (2003)
→ "Ailleurs et demain" : 35 ans de Science-Fiction (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 3‑17 plus d'info
- Gérard Klein : "Ailleurs et demain" : vingt ans après (1990)
→ "Ailleurs et demain" a vingt ans (Gérard Klein & Joseph Altairac ; Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1990), p. 9‑25 plus d'info
Dédiades (rédactionnel) (2)
- Régis Messac : Hypermondes : bibliothèque de l'imaginaire du Roman scientifique & de l'Utopie (2017 [1930-1938])
→ Hypermondes (Éditions ex nihilo › Hier & demain, nº 3, 2017), p. 5, 19‑280 plus d'info
- Marcel Thaon : Essai psychanalytique sur la création littéraire : processus et fonction de l'écriture chez un auteur de Science-Fiction, Philip K. Dick (1981)
→ Essai psychanalytique sur la création littéraire (Université de Provence › U.E.R. de Psychologie, 1981), p. ‑13‑284 plus d'info