André de Los Santos
signature
- nom :
André de Los Santos
- par ailleurs :
- notice :
frxliilsGNhgTJMOFWednFYW8NMRTzh0V
Traductions
Longues nouvelles
- Ursula Le Guin : Conversations dans la nuit (1976 ↬ 1987, Conversations at night)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 45‑82, traduction nouvelle de 1991 plus d'info
- Ursula Le Guin : Frêres et sœurs (1976 ↬ 1991, Brothers and sisters)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 97‑142 plus d'info
- Ursula Le Guin : une Semaine à la campagne (1975 ↬ 1991, a Week in the country)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 143‑172 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- Ursula Le Guin : An die Musik (1961 ↬ 1986, An die Musik)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 173‑192, traduction nouvelle de 1991 plus d'info
- Ursula Le Guin : la Dame de Moge (1976 ↬ 1991, the Lady of Moge)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 207‑222 plus d'info
- Ursula Le Guin : les Fontaines (1976 ↬ 1986, the Fountains)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 7‑11, traduction nouvelle de 1991 plus d'info
- Ursula Le Guin : la Forêt d'Ile (1976 ↬ 1991, Ile Forest)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 25‑43 plus d'info
- Ursula Le Guin : le Galgal (1976 ↬ 1978, the Barrow)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 13‑24, traduction nouvelle de 1991 plus d'info
- Ursula Le Guin : la Maison (1976 ↬ 1991, the House)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 193‑206 plus d'info
- Ursula Le Guin : Pays imaginaires (1973 ↬ 1991, Imaginary countries)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 223‑234 plus d'info
- Ursula Le Guin : la Route vers l'est (1976 ↬ 1991, the Road east)
→ Chroniques orsiniennes (Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 83‑94 plus d'info
Recueils, cycles et autres regroupements de textes
- Ursula Le Guin : Chroniques orsiniennes (1961-1976 ↬ 1991, Orsinian tales)
(Hubert Nyssen/Actes Sud, 1991), p. 5‑234 plus d'info