Murray Leinster
un Logique nommé Joe
dans une traduction de : Monique Lebailly
texte court
- Autre forme du titre :
- un Logic nommé Joe
- titre :
un Logique nommé Joe
- type, date et langue :
fiction, texte court, 1946, anglais (États-Unis), traduction en 1967
- origine :
- a Logic named Joe
→ Astounding science fiction, vol. 37/1, March 1946, as by Will F. Jenkins
→ Sidewise in time (Murray Leinster, collection; Chicago, IL: Shasta, 1950)
→ Modern masterpieces of science fiction (anthology, ed. Sam Moskowitz; Cleveland, OH: World, 1965)
- par ailleurs :
- amazon.fr
- books.google.fr [ 1 ] [ 2 ]
- isfdb.org
- noosfere.org
- philippe.curval.blog
- notice :
frxlii0Kgw3cwQyGdHXPbGHAyccGGDleS
- publications partiellement cataloguées :
→ Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction (Sam Moskowitz ; France › Paris : Opta › Fiction spécial, nº 11 (162 bis), 1967, ISSN 0223-4769), sous le titre de : "un Logic nommé Joe", dans une traduction de Frank Straschitz
→ Histoires de machines (Gérard Klein, Jacques Goimard & Demètre Ioakimidis ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 3768, 1974, ISBN 2-253-00609-2), sous le titre de : "un Logic nommé Joe", dans une traduction anonyme de Frank Straschitz
Publications cataloguées
- Murray Leinster : un Logique nommé Joe
→ Demain les puces (Patrice Duvic ; Denoël › Présence du futur, nº 421, 1986), p. 7‑30, traduction nouvelle de 1986 de : Monique Lebailly plus d'info
→ Demain les puces (Patrice Duvic ; Denoël › Présence du futur, nº 421, 1996), p. 7‑30, traduction nouvelle de 1986 de : Monique Lebailly plus d'info
(le passager clandestin › Dyschroniques, 2012), p. 3‑39, traduction nouvelle de 1986 de : Monique Lebailly, illustré en couverture par : Xavier Sebillotte plus d'info
Suivi d'une synchronique du texte : l'auteur, la nouvelle et son contexte.
Paratexte partiellement catalogué
- Francis Valéry : Propositions de lecture
- compte rendu
- ››› Passeport pour les étoiles (recueil critique de : Francis Valéry ; sous la responsabilité de : Gilles Dumay & Sébastien Guillot ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 30, septembre 2000 (14 septembre 2000), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-041591-0, ISBN-13 978-2-07-041591-5, 320 p., broché, 11×18 cm), p. 135-138.