luvan
signature
- Autre forme secondaire de la signature :
- Marie-Aude Matignon
- En collaboration sous une signature unique :
- Zanzibar [Alain Damasio, Norbert Merjagnan, Luther Blissett, Jules Verne, J.-H. Rosny aîné, René Barjavel, Bernard Werber, Catherine Dufour, Corentin Abdaloff, Léo Henry, luvan, Sylvie Lainé, Maurice G. Dantec & H.P. Lovecraft]
Fiction
Romans
- Susto (2017)
- Finaliste du Prix Mary-Shelley 2018
(la Volte, 2017), p. 3‑388 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- Analyse d'impact (2016)
(publié sur l'internet : InaGlobal › l'Information dans 20 ans, vue par la SF, 3 août 2016), sous la signature de : Zanzibar [Alain Damasio, Norbert Merjagnan, Luther Blissett, Jules Verne, J.-H. Rosny aîné, René Barjavel, Bernard Werber, Catherine Dufour, Corentin Abdaloff, Léo Henry, luvan, Sylvie Lainé, Maurice G. Dantec & H.P. Lovecraft]
- les Chutes (2014)
→ Faites demi-tour dès que possible (Mathias Échenay ; la Volte, 2014), p. 55‑71 plus d'info
- Miroirs (2017)
→ Au bal des actifs (Anne Adàm ; la Volte, 2017), p. 423‑461 plus d'info
Poésie et théâtre
- Ambulocetus (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 174‑175 plus d'info
- Qu'est-ce que c'est que ça ? (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 87 plus d'info
- Si je deviens sourde je veux que tu (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 42 plus d'info
- Standard operating procedures (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 109 plus d'info
- Übermorgen (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 100 plus d'info
Recueils, cycles et autres regroupements de textes
- Lettres au Golem (2017)
→ Susto (la Volte, 2017), p. 21, etc. plus d'info
Traductions
Romans
- Karin Tidbeck : Amatka (2012 ↬ 2018, Amatka)
- Finaliste du Prix Utopiales européen 2018
- Finaliste du prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2019, pour luvan
(la Volte, 2018), p. 3‑218 plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 642, 2019), p. 5‑314 plus d'info
Poésie et théâtre
- Karin Tidbeck : [sans titre] : cinq heures vingt-deux parmi les betteraves […] (2012 ↬ 2018, [untitled]: at five twenty-two among the beets […] ~ [utan titel]: klockan fem och tjugotvå bland betorna […])
→ Amatka (la Volte, 2018), p. 36 plus d'info
→ Amatka (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 642, 2019), p. 54 plus d'info
- Karin Tidbeck : [sans titre] : comité, nous t'avons choisi pour nous chérir […] (2017 ↬ 2018, [untitled]: we chose the committee to care for us […])
→ Amatka (la Volte, 2018), p. 80 plus d'info
→ Amatka (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 642, 2019), p. 116 plus d'info
- Karin Tidbeck : [sans titre] : nous parlons de mondes nouveaux […] (2017 ↬ 2018, [untitled]: we speak of new worlds […])
→ Amatka (la Volte, 2018), p. 46 plus d'info
→ Amatka (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 642, 2019), p. 69 plus d'info
- Karin Tidbeck : [sans titre] : quand le soir arrive […] (2012 ↬ 2018, [untitled]: as evening comes […] ~ [utan titel]: när kvällen är här […])
→ Amatka (la Volte, 2018), p. 69 et sur le premier rabat plus d'info
→ Amatka (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 642, 2019), p. 103 plus d'info
En relation
Entretiens (1)
- René-Marc Dolhen : Entretien avec luvan (2016)
- Concerne :
→ Angle mort, nº 12, automne 2016, p. 120‑125 plus d'info
Analyses et comptes rendus (1)
- Erwann Perchoc : N comme le Naurne (compte rendu de lecture, 2016)
- Concerne :
À propos du projet le Naurne (2014-2015), feuilleton fantastique en quinze épisodes disparu de l'internet…
→ l'Abécédaire (le Bélial' › le Blog Bifrost, 2015‑2020)