Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Christopher Marlowe

le Berger passionné à sa bien-aimée

dans une traduction de : Claude Dandréa

poésie

type, date et langue :

fiction, poésie, 1599 [1593], anglais, traduction en 1989

en ligne :

lire une version de ce texte

origine :
the Passionate shepherd to his love

  1. (before June 1593)

  2. → For I have touched the sky (Mike Resnick) → the Magazine of fantasy & science fiction, vol. 77/6, ＃463, December 1989, p. 141-142

  3. → For I have touched the sky → Kirinyaga (Mike Resnick, collection; New York, NY: Ballantine/Del Rey, March 1998), p. 40

note :

Quarante-Deux ne sait pas quand et où ce texte a été traduit pour la première fois en français, ni sous quel titre, ni par qui.

par ailleurs :
notice :

frxliimVLORDkrr2h395G9NQLtSqp2XFH

publication partiellement cataloguée :

  • → Héro et Léandre (Christopher Marlowe, poèmes ; France › Paris : la Différence › Orphée, nº 33, novembre 1989, ISBN 2-7291-0460-7, <BnF>), dans une traduction de Claude Dandréa

Fil RSS

Publications cataloguées

Christopher Marlowe : le Berger passionné à sa bien-aimée

  1. → Toucher le ciel → Kirinyaga (Mike Resnick ; Denoël › Présences, 1998), p. 50‑51, traduction de : Claude Dandréa  plus d'info

  2. → Toucher le ciel → Kirinyaga (Mike Resnick ; Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 24, 2000), p. 61‑62, traduction de : Claude Dandréa  plus d'info

  3. → Toucher le ciel → Kirinyaga : l'intégrale (Mike Resnick ; Denoël › Lunes d'encre, 2015), p. 53‑54, traduction de : Claude Dandréa  plus d'info