Sandra Miesel
Chronologie de la “Civilisation technique”
dans une traduction de : Jean-Daniel Brèque
chronologie
- titre :
Chronologie de la “Civilisation technique”
- type, date et langue :
rédactionnel, chronologie, 1978, anglais (États-Unis), traduction en 2016
- origine :
- Chronology of Technic Civilization
→ the Earth book of Stormgate (Poul Anderson, collection; New York, NY: Berkley distributed by Putnam, 1978)
→ the Technic Civilization saga, #1-7 (ed. Hank Davis; New York, NY: Baen, September 2008-April 2011)
- concerne :
- Poul Anderson
- le Cycle de la Hanse galactique
- le Cycle de l'Empire terrien
- note :
De vers 2055 à 7100. La traduction n'est jamais créditée (information donnée par la direction littéraire).
- par ailleurs :
- notice :
frxliimaTXFcTQXxfeL58xtegBq4gcH16
Publications cataloguées
- Sandra Miesel : Chronologie de la “Civilisation technique”
→ le Prince-Marchand (Poul Anderson ; le Bélial', 2016), p. 269‑273, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ Aux comptoirs du cosmos (Poul Anderson ; le Bélial', 2017), p. 263‑267, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ les Coureurs d'étoiles (Poul Anderson ; le Bélial', 2018), p. 335‑339, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ le Prince-Marchand (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 313‑319, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ le Monde de Satan (Poul Anderson ; le Bélial', 2019), p. 343‑347, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ Aux comptoirs du cosmos (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7245, 2019), p. 299‑305, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ les Coureurs d'étoiles (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7246, 2020), p. 401‑406, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ le Crépuscule de la Hanse (Poul Anderson ; le Bélial', 2021), p. 311‑315, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info
→ le Monde de Satan (Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard ; Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7247, 2021), p. 407‑412, traduction de : Jean-Daniel Brèque plus d'info