Claire North
la Soudaine apparition de Hope Arden
dans une traduction de : Isabelle Troin
roman
- titre :
la Soudaine apparition de Hope Arden
- type, date et langue :
fiction, roman, 2016, anglais, traduction en 2016
- origine :
- the Sudden appearance of Hope
(London, UK: Hachette/Little, Brown/Orbit, 2016)
- note :
Contient quelques extraits de poèmes de Christina Rossetti ("Consider the lilies") ou de Lord Byron ("She walks in beauty" & "the Destruction of Sennacherib") traduits pour l'occasion, ainsi que l'intégralité de "So, we'll go no more a roving" ("Nous n'irons plus déambuler", donné comme “la Ballade”). Voir sur le même thème de l'“invisibilité psychologique” les romans "le Don" de Christopher Priest & "Neverwhere" de Neil Gaiman, la série les Futurs mystères de Paris de Roland C. Wagner ou la découverte finale faite par le meurtrier dans le roman "le Parfum" de Patrick Süskind.
- par ailleurs :
- notice :
frxlii8WFAN50yeuhpJMhTwAa2xShkLqh
Publications cataloguées
- Claire North : la Soudaine apparition de Hope Arden
(Delpierre, 2016), p. 3‑561, sous la responsabilité de : Isabelle Varange, traduction de : Isabelle Troin, illustré en couverture par : [Anonyme] & David Oghia plus d'info
(Bragelonne/Milady › Science-Fiction, 2017), p. 3‑659, sous la responsabilité de : Isabelle Varange, traduction de : Isabelle Troin, illustré en couverture par : [Anonyme] plus d'info