Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Larry Niven & Jerry Pournelle

la Paille dans l'Œil de Dieu

dans une traduction de : Éric Cowen ou Éric Cowen, Pierre-Paul Durastanti & Olivier Girard

roman

Autre forme du titre :
la Poussière dans l'Œil de Dieu
type, date et langue :

fiction, roman, 1974, anglais (États-Unis), traduction en 1981

origine :
the Mote in God's Eye

  • (New York, NY: Simon & Schuster, 1974)

note :

“Œil de Dieu” correspond à un nom propre et est composé avec deux capitales dans le corps du texte de toutes les éditions françaises (par exemple en toute fin du chapitre 5 de la première partie). La bataille dans l'espace qui se déroule avant le commencement de ce roman est décrite dans la nouvelle inédite en français : "Reflex" → There will be war (anthology, ed. Jerry Pournelle & John F. Carr; New York, NY: Tom Doherty/Tor, 1983). À suivre avec "the Gripping hand" (New York, NY: Pocket, 1993), roman donné pour paraître depuis octobre 2009 par le Bélial' sous le titre provisoire de "la Troisième main".

par ailleurs :
notice :

frxlii0bnjkCF8ZpFzwWorNYdm4jCkf73

Fil RSS

Publications cataloguées

Larry Niven & Jerry Pournelle : la Paille dans l'Œil de Dieu

  1. (le Bélial', 2007), p. 5, 25‑640, traduction révisée de 2007 de : Éric Cowen, Pierre-Paul Durastanti & Olivier Girard, illustré en couverture par : Alain Brion  plus d'info

    Précédé d'une chronologie de 1969 à 3017 et d'une présentation des principaux personnages.

  2. (Pocket › Science-Fiction, nº 5976, 2010), p. 5‑692, traduction révisée de 2007 de : Éric Cowen, Pierre-Paul Durastanti & Olivier Girard, illustré en couverture par : Pascal Casolari  plus d'info

    Suivi d'une chronologie de 1969 à 3017 et d'une présentation des principaux personnages.

Larry Niven & Jerry Pournelle : la Poussière dans l'Œil de Dieu

  • (Albin Michel › Super+Fiction, nº 14, 1981), p. 5‑497, traduction de : Éric Cowen, illustré en couverture par : Gilbert Raffin  plus d'info

    Précédé d'une présentation des principaux personnages et d'une chronologie de 1969 à 3017.

Fil RSS

En relation

Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)

Serge Lehman : un Souvenir du Sac à Charbon (2007 [2005])
Concerne :

  • → la Paille dans l'Œil de Dieu (Larry Niven & Jerry Pournelle ; le Bélial', 2007), p. 13‑24  plus d'info

Analyses et comptes rendus (1)

Philippe Paygnard (compte rendu de lecture, 2012)
lire ce texte

  • → Keep Watching the Skies!, nº 71, octobre 2012, p. 19‑20  plus d'info